Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 2 · LEKTION 11 VON 30 · 30 MINUTEN

Igors Anruf

Igor ruft im November in der Werkstatt an: Hallo, hier ist Igor, wie geht’s, hör mal, da ist was, das Radio sucht einen Tontechniker, ich, auf Sendung, wer sonst, Donnerstag um sieben, Marina ruft dich an, richtig, das war’s, tschüss, und Katja fragt, wer das war.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Klavierwerkstatt bei Tschistyje Prudy an einem grauen Novembernachmittag; Sams Telefon klingelt, während Katya mit dem Kinderwagen wartet. Igor sagt das vertraute Du zu Sam, Sam sagt das höfliche Sie zu Igor, und Katya und Sam sind Familie.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Алло, Сэм? Это Игорь. Ты как?a-LO, SEM? E-ta EE-gar. TY KAK?Hallo, Sam? Hier ist Igor. Wie geht’s dir?
Алло, слушаю.a-LO, SLOO-sha-yu.Hallo, am Apparat.
Здравствуйте, Игорь! Нормально. А вы?ZDRAST-vuy-tye, EE-gar! nar-MAL-na. a VY?Hallo, Igor! Gut. Und Ihnen?
есть делоYEST DYE-lada ist eine Sache, wörtlich: da ist eine Angelegenheit
Слушай, есть дело. Радио ищет настройщика.SLOO-shay, YEST DYE-la. RA-di-o EE-shchet na-STROY-shchi-ka.Hör zu, es gibt da was. Das Radio sucht einen Tontechniker.
Я? В эфир?YA? v e-FEER?Ich? Auf Sendung?
тебе позвонитti-BYE paz-va-NEETwird dich anrufen, zu einem Freund: der einmalige Anruf, abgeschlossen
А кто ещё? В четверг, в семь. Марина тебе позвонит.a KTO ye-SHCHO? f chet-VYERK, f SYEM. ma-REE-na ti-BYE paz-va-NEET.Wer sonst? Donnerstag um sieben. Marina wird dich anrufen.
Игорь, подождите, я...EE-gar, pa-dazh-DEE-tye, ya...Igor, warten Sie, ich …
Ну всё, давай.NU FSYO, da-VAY.Gut, das war’s. Tschüss.
Кто это был?KTO E-ta BYL?Wer war das?