Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

дышать

atmen

  • Nr. 206 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich atme
  2. ты du atmest
  3. он, она, оно er/sie atmet
  4. мы wir atmen
  5. вы ihr atmet
  6. они sie atmen

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er atmete
  2. она sie atmete
  3. оно es atmete
  4. они sie atmeten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde atmen
  2. ты du wirst atmen
  3. он, она, оно er/sie wird atmen
  4. мы wir werden atmen
  5. вы ihr werdet atmen
  6. они sie werden atmen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde atmen
  2. она sie würde atmen
  3. оно es würde atmen
  4. они sie würden atmen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты atme!
  2. вы atmen Sie! (formell, oder alle)

So verwendest du дышать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ты дышишь тяжело, давай присядем на минуту.

    Du atmest schwer, lass uns eine Minute hinsetzen.

  2. Vergangenheit

    В горах мы дышали чистым воздухом.

    In den Bergen atmeten wir saubere Luft.

  3. Zukunft

    Сейчас ты будешь дышать через маску, не бойся.

    Jetzt wirst du durch eine Maske atmen, keine Angst.

  4. Konditional

    Я бы дышал спокойнее, если бы не эта пыль.

    Ich würde leichter atmen, wenn dieser Staub nicht wäre.

  5. Imperativ

    Дыши носом, а не ртом, когда бежишь.

    Atme durch die Nase, nicht durch den Mund, wenn du läufst.

Gut zu wissen

  • Was man atmet, steht im Instrumental: дышать свежим воздухом. Вздохнуть ist ein Atemzug, ein Seufzer.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.