Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

крутить

etwas herumdrehen, kurbeln

  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich drehe etwas herum
  2. ты du drehst etwas herum
  3. он, она, оно er/sie dreht etwas herum
  4. мы wir drehen etwas herum
  5. вы ihr dreht etwas herum
  6. они sie drehen etwas herum

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er drehte etwas herum
  2. она sie drehte etwas herum
  3. оно es drehte etwas herum
  4. они sie drehten etwas herum

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde etwas herumdrehen
  2. ты du wirst etwas herumdrehen
  3. он, она, оно er/sie wird etwas herumdrehen
  4. мы wir werden etwas herumdrehen
  5. вы ihr werdet etwas herumdrehen
  6. они sie werden etwas herumdrehen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde etwas herumdrehen
  2. она sie würde etwas herumdrehen
  3. оно es würde etwas herumdrehen
  4. они sie würden etwas herumdrehen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты dreh etwas herum!
  2. вы drehen Sie etwas herum! / dreht etwas herum!

So verwendest du крутить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Кручу ручку, а окно не открывается.

    Ich drehe am Griff, aber das Fenster öffnet sich nicht.

  2. Vergangenheit

    Дети весь вечер крутили глобус и искали Бразилию.

    Die Kinder drehten den ganzen Abend den Globus und suchten Brasilien.

  3. Zukunft

    Я буду крутить педали, а ты держи равновесие.

    Ich werde in die Pedale treten, und du hältst das Gleichgewicht.

  4. Konditional

    Я бы не крутила кран так сильно, сорвёшь.

    Ich würde den Wasserhahn nicht so stark aufdrehen, du überdrehst ihn.

  5. Imperativ

    Крути медленнее, а то плёнка порвётся.

    Dreh langsamer, sonst reißt der Film.

Gut zu wissen

  • Крутить ist Herumdrehen: крутить ручку, крутить педали. Крутить фильм ist einen Film vorführen, крутить роман, eine Affäre haben.

Wo du крутить hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 1

  • Не крути так долго! Dreh es nicht so lange!
  • Я крутил ключ минуту. Ich habe den Schlüssel eine Minute lang gedreht.
  • Будешь крутить, зальёшь мотор. Wenn du weiter orgelst, setzt du den Motor unter Wasser.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.