Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

поднимать

heben, hochheben (andauernd)

  • Nr. 479 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich hebe
  2. ты du hebst
  3. он, она, оно er/sie hebt
  4. мы wir heben
  5. вы ihr hebt
  6. они sie heben

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er hob
  2. она sie hob
  3. оно es hob
  4. они sie hoben

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde heben
  2. ты du wirst heben
  3. он, она, оно er/sie wird heben
  4. мы wir werden heben
  5. вы ihr werdet heben
  6. они sie werden heben

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde heben
  2. она sie würde heben
  3. оно es würde heben
  4. они sie würden heben

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты heb!
  2. вы heben Sie! / hebt!

So verwendest du поднимать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Не поднимаю ничего тяжёлого, спина болит.

    Ich hebe nichts Schweres, mein Rücken tut weh.

  2. Vergangenheit

    Грузчики поднимали пианино на пятый этаж два часа.

    Die Möbelpacker brauchten zwei Stunden, um das Klavier in den fünften Stock zu bringen.

  3. Zukunft

    Цены на проезд будут поднимать с января.

    Ab Januar werden sie die Fahrpreise erhöhen.

  4. Konditional

    Я бы не поднимал эту тему при маме.

    Ich würde dieses Thema nicht vor Mama zur Sprache bringen.

  5. Imperativ

    Поднимай медленно, не дёргай за ручку.

    Heb langsam, reiße nicht am Griff.

Gut zu wissen

  • Поднимать bedeutet 'heben' als andauernde oder wiederholte Handlung; поднять ist einmalig. Поднимать цены bedeutet, Preise zu erhöhen.

Wo du поднимать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 1

  • Поднимаю, а он тяжёлый. Ich hebe ihn hoch, und er ist schwer.
  • Мы поднимали палатку час. Wir haben eine Stunde lang das Zelt aufgebaut.
  • Завтра будем поднимать второй столб. Morgen stellen wir den zweiten Pfosten auf.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • Поднимаю, а он тяжёлый. Ich hebe ihn hoch, und er ist schwer.
  • Мы поднимали палатку час. Wir haben eine Stunde lang das Zelt aufgebaut.
  • Завтра будем поднимать второй столб. Morgen stellen wir den zweiten Pfosten auf.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.