Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

подержать

kurz halten, ein Weilchen halten

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er hielt kurz
  2. она sie hielt kurz
  3. оно es hielt kurz
  4. они sie hielten kurz

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde kurz halten
  2. ты du wirst kurz halten
  3. он, она, оно er/sie wird kurz halten
  4. мы wir werden kurz halten
  5. вы ihr werdet kurz halten
  6. они sie werden kurz halten

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde kurz halten
  2. она sie würde kurz halten
  3. оно es würde kurz halten
  4. они sie würden kurz halten

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты halt kurz!
  2. вы halten Sie kurz! / haltet kurz!

So verwendest du подержать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Я подержал ребёнка соседки минуту и устал.

    Ich hielt eine Minute das Baby der Nachbarin und wurde müde.

  2. Zukunft

    Подержишь мою сумку, пока я ищу ключи?

    Hältst du meine Tasche, während ich die Schlüssel suche?

  3. Konditional

    Я бы подержал дверь, но руки заняты.

    Ich würde die Tür halten, aber meine Hände sind voll.

  4. Imperativ

    Подержи зонт, я завяжу шнурок.

    Halte den Regenschirm, ich binde meinen Schnürsenkel.

Gut zu wissen

  • По- vor держать macht daraus ein Weilchen: подержи сумку, halte meine Tasche kurz.

Wo du подержать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • Я подержу дверь. Ich halte kurz die Tür auf.
  • Ты подержал, и хватит. Du hast es kurz gehalten, und das reicht.
  • Подержишь доску, пока я бью. Du hältst das Brett, während ich hämmere.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • Я подержу дверь. Ich halte kurz die Tür auf.
  • Ты подержал, и хватит. Du hast es kurz gehalten, und das reicht.
  • Подержишь доску, пока я бью. Du hältst das Brett, während ich hämmere.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.