Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

услышать

hören (einmalig)

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er hörte
  2. она sie hörte
  3. оно es hörte
  4. они sie hörten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde hören
  2. ты du wirst hören
  3. он, она, оно er/sie wird hören
  4. мы wir werden hören
  5. вы ihr werdet hören
  6. они sie werden hören

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde hören
  2. она sie würde hören
  3. оно es würde hören
  4. они sie würden hören

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты hör!
  2. вы hören Sie! / hört!

So verwendest du услышать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Я услышала, как ты открываешь дверь.

    Ich hörte, wie du die Tür öffnest.

  2. Zukunft

    Ты услышишь разницу после настройки.

    Du wirst den Unterschied nach dem Stimmen hören.

  3. Konditional

    Я бы услышала звонок, если бы не душ.

    Ich hätte die Klingel gehört, wenn nicht die Dusche gewesen wäre.

  4. Imperativ

    Услышь меня хоть раз, пожалуйста.

    Hör mich bitte wenigstens einmal.

Gut zu wissen

  • Услышать bedeutet, einen Laut einmalig aufzufangen: я услышал шаги. Слышать ist die imperfektive Form; слушать bedeutet zuhören.

Wo du услышать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • Хочу услышать твоё мнение. Ich möchte deine Meinung hören.
  • Я не услышала телефон. Ich habe das Telefon nicht gehört.
  • Ты услышишь, когда я приду. Du wirst es hören, wenn ich reinkomme.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • Хочу услышать твоё мнение. Ich möchte deine Meinung hören.
  • Я не услышала телефон. Ich habe das Telefon nicht gehört.
  • Ты услышишь, когда я приду. Du wirst es hören, wenn ich reinkomme.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.