Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

представить

vorstellen; sich vorstellen

  • Nr. 287 am häufigsten verwendet
  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er stellte vor
  2. она sie stellte vor
  3. оно es stellte vor
  4. они sie stellten vor

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde vorstellen
  2. ты du wirst vorstellen
  3. он, она, оно er/sie wird vorstellen
  4. мы wir werden vorstellen
  5. вы ihr werdet vorstellen
  6. они sie werden vorstellen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde vorstellen
  2. она sie würde vorstellen
  3. оно es würde vorstellen
  4. они sie würden vorstellen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты stelle vor!
  2. вы Stellen Sie vor! (formell oder alle zusammen)

So verwendest du представить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Я представила Сэма родителям на Новый год.

    Ich stellte Sam meinen Eltern zu Neujahr vor.

  2. Zukunft

    Я представлю тебя дирижёру после репетиции.

    Ich werde dich nach der Probe dem Dirigenten vorstellen.

  3. Konditional

    Я бы представила тебя гостям, но ты опоздал.

    Ich hätte dich den Gästen vorgestellt, aber du warst zu spät.

  4. Imperativ

    Представь себе, рояль простоял тут сто лет.

    Stell dir vor, der Flügel hat hier hundert Jahre gestanden.

Gut zu wissen

  • Представить кого-то кому-то bedeutet, jemanden vorzustellen: представь меня. Представить себе bedeutet, sich etwas vorzustellen: представь себе! Представлять ist die imperfektive Form.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.