Alle Sprachen
VERBEN
Russisch-Verben
731 Verben mit aufgenommenen Formen. 579 folgen einem Muster; 152 haben eigene Formen. Öffne eines, um es zu hören.
- Die wichtigsten 50Die Verben, die du jeden Tag sagen wirst. Starte hier.
- #1 быть sein; es gibt, was im Russischen „haben“ entspricht
- #2 мочь können, imstande sein
- #3 сказать sagen, erzählen (einmalig)
- #4 говорить sprechen, sagen
- #5 знать wissen
- #6 стать werden (einmalig); das, was man wird, erhält die Endung für die Verwandlung in etwas
- #7 хотеть wollen
- #8 видеть sehen
- #9 идти gehen, laufen (zu Fuß, in eine Richtung)
- #10 есть essen
- #11 иметь haben (in formeller Sprache: das Recht haben)
- #12 делать machen, tun
- #13 думать denken
- #14 сделать machen, tun (einmalig)
- #15 понимать verstehen
- #16 понять verstehen (einmalig, begreifen)
- #17 дать geben (einmal)
- #18 смотреть schauen, ansehen
- #19 пойти gehen, sich zu Fuß auf den Weg machen
- #20 жить leben
- #21 взять nehmen (einmalig)
- #22 давать geben; lass uns
- #23 получить bekommen, erhalten (einmalig)
- #24 сидеть sitzen
- #25 прийти kommen, ankommen (zu Fuß, einmalig)
- #26 казаться scheinen
- #27 стоять stehen
- #28 работать arbeiten
- #29 спросить fragen (einmalig)
- #30 любить lieben, mögen
- #31 найти finden (einmalig)
- #32 слышать hören
- #33 значить bedeuten
- #34 остаться bleiben (für immer, einmalig)
- #35 считать zählen; rechnen, denken
- #36 ждать warten, warten auf
- #37 начать beginnen, anfangen (einmalig)
- #38 выйти hinausgehen, ein Gebäude verlassen (einmalig, zu Fuß)
- #39 писать schreiben; im Studio aufnehmen
- #40 решить entscheiden (einmal)
- #41 оказаться sich herausstellen (einmalig)
- #42 хотеться Lust haben, wollen, wörtlich: jemandem gewollt sein
- #43 посмотреть einen Blick werfen
- #44 проходить hereinkommen, durchgehen
- #45 играть spielen (ein Instrument, Musik, ein Spiel)
- #46 попасть hineingeraten; treffen
- #47 уйти weggehen, fortgehen (einmalig, zu Fuß)
- #48 ответить antworten (einmal)
- #49 написать schreiben (einmalig und abschließen)
- #50 держать halten
- Die nächsten am häufigsten verwendetenIn der Reihenfolge, in der du ihnen wahrscheinlich begegnest.
- #51 лежать liegen
- #52 приходить kommen (zu Fuß)
- #53 получать bekommen, erhalten
- #54 узнать herausfinden; erkennen (einmal)
- #55 бояться Angst haben, sich fürchten
- #56 помнить sich erinnern
- #57 звать nennen, mit einem Namen
- #58 читать lesen
- #59 становиться werden
- #60 увидеть sehen, erblicken (einmal)
- #61 называть nennen
- #62 просить erbitten, um etwas bitten
- #63 происходить geschehen, vor sich gehen
- #64 спать schlafen
- #65 ходить gehen, zu Fuß gehen (hin und zurück)
- #66 ехать fahren (mit dem Auto, Zug oder Bus)
- #67 бежать rennen (einmalig in eine Richtung, jetzt gerade)
- #68 пить trinken
- #69 слушать zuhören, anhören
- #70 подумать überlegen (einmalig)
- #71 чувствовать fühlen
- #72 принять annehmen, nehmen
- #73 брать nehmen
- #74 вернуться zurückkommen, zurückkehren (einmalig)
- #75 показать zeigen (einmal)
- #76 находить finden
- #77 открыть öffnen (einmalig)
- #78 являться sein, erscheinen
- #79 произойти geschehen, passieren
- #80 позволить erlauben, lassen (einmal)
- #81 уметь können, wissen, wie man etwas macht (eine Fertigkeit)
- #82 начинать anfangen, beginnen
- #83 положить hinlegen, auf einen Teller servieren (einmalig)
- #84 войти hereinkommen, eintreten (einmalig)
- #85 отвечать antworten (das fortlaufende Verb)
- #86 заметить bemerken (einmalig)
- #87 пройти vergehen, verlaufen (von Abend, Prüfung, Zeit; einmalig)
- #88 бывать geschehen, vorkommen, sich zeitweise an einem Ort aufhalten
- #89 помогать helfen
- #90 помочь helfen (einmalig)
- #91 существовать existieren
- #92 забыть vergessen (einmalig, und dann ist es vergessen)
- #93 встать aufstehen, sich erheben (einmalig)
- #94 подойти auf jemanden zugehen, an jemanden herantreten (einmalig)
- #95 подняться hinaufgehen, aufsteigen
- #96 кричать schreien
- #97 случиться passieren (einmal)
- #98 верить glauben
- #99 носить tragen; mit sich herumtragen
- #100 успеть es rechtzeitig schaffen (einmal)
- #101 вспомнить sich erinnern, sich entsinnen
- #102 смочь schaffen, können (einmalig)
- #103 встретить treffen, zufällig begegnen (einmalig)
- #104 закрыть schließen, zumachen (einmalig)
- #105 состоять bestehen (aus), sich zusammensetzen (aus)
- #106 хватать ausreichen; mit nicht: fehlen
- #107 приехать ankommen, kommen (mit Zug oder Auto, einmal)
- #108 держаться sich festhalten, sich halten; (die Nerven, eine Stimmung) halten
- #109 представлять sich vorstellen; repräsentieren
- #110 нести tragen (zu Fuß, in eine Richtung)
- #111 вести führen, jemanden irgendwohin bringen (zu Fuß, einmalig)
- #112 поставить stellen, etwas irgendwohin stellen (einmalig)
- #113 искать suchen
- #114 лечь sich hinlegen, ins Bett gehen (einmal)
- #115 касаться berühren, betreffen
- #116 сесть sich (einmal) setzen
- #117 следовать folgen
- #118 бросить aufgeben, aufhören; werfen (einmalig)
- #119 принимать einnehmen (Medizin, Vitamine); empfangen
- #120 заниматься machen, sich mit etwas beschäftigen
- #121 улыбаться lächeln
- #122 уходить weggehen, fortgehen (zu Fuß, wiederholt); in Rente gehen
- #123 поехать losfahren (mit einem Fahrzeug)
- #124 пытаться versuchen
- #125 купить kaufen (einmalig)
- #126 мешать rühren; im Weg sein
- #127 учиться studieren, Student sein
- #128 менять ändern, wechseln
- #129 оставить etwas irgendwo lassen, es so lassen, wie es ist (einmal)
- #130 нравиться gefallen; mögen
- #131 готовить vorbereiten, sich fertig machen; kochen
- #132 подождать ein Weilchen warten
- #133 вставать aufstehen
- #134 убить töten
- #135 рассказать erzählen, wiedergeben (einmal, das Ganze)
- #136 вызвать rufen, kommen lassen (einen Krankenwagen, ein Taxi; einmal)
- #137 бить schlagen, hauen
- #138 платить zahlen (regelmäßig oder das Zahlen selbst)
- #139 действовать gültig sein, in Kraft sein; handeln
- #140 оставаться bleiben
- #141 садиться sich setzen
- #142 звонить klingeln, anrufen
- #143 позвонить anrufen (einmalig)
- #144 ставить stellen, hinstellen, aufstellen
- #145 открывать öffnen (wiederholt, oder im Verlauf)
- #146 выходить hinausgehen; mit замуж, heiraten (von einer Frau gesagt)
- #147 удаться gelingen, schaffen (einmalig; die Sache gelingt, die Person steht im Dativ: mir, dir)
- #148 стараться versuchen
- #149 научиться erlernen (einmalig, sodass man es jetzt kann)
- #150 требовать fordern
- #151 входить eintreten, hereinkommen
- #152 объяснить erklären (einmal)
- #153 изменить ändern
- #154 появиться erscheinen
- #155 поднять heben (einmalig)
- #156 учить lernen (ein Fach); unterrichten (jemanden)
- #157 тянуть ziehen, schleppen (fortlaufend)
- #158 бегать herumlaufen
- #159 плакать weinen
- #160 двигаться sich bewegen
- #161 собираться vorhaben, beabsichtigen; sich fertig machen
- #162 собраться sich fertig machen; sich versammeln
- #163 попросить bitten um, erbitten (einmalig)
- #164 приносить bringen, immer wieder
- #165 принести bringen (einmalig, zu Fuß)
- #166 покупать kaufen (immer wieder oder während es andauert)
- #167 летать fliegen
- #168 лететь fliegen
- #169 везти bringen, mit Auto oder Zug transportieren (einfache Fahrt, gerade jetzt)
- #170 водить fahren; herumführen
- #171 возить mit einem Fahrzeug befördern
- #172 ездить fahren (mit Verkehrsmitteln, hin und zurück)
- #173 плавать schwimmen
- #174 плыть schwimmen, segeln
- #175 расти wachsen, aufwachsen
- #176 вырасти aufwachsen; steigen (Preise, einmalig)
- #177 умереть sterben
- #178 умирать sterben; übertrieben: vor Hunger, Kälte, Lachen sterben
- #179 родиться geboren werden
- #180 рождаться geboren werden (immer wieder, in der Regel)
- #181 встречаться sich treffen; ausgehen (mit jemandem)
- #182 встречать treffen; begrüßen; willkommen heißen
- #183 ловить fangen, fischen
- #184 поймать fangen (einmal)
- #185 терять verlieren (ständig, das fortlaufende Verb)
- #186 потерять verlieren (einmalig)
- #187 надеяться hoffen
- #188 бросать werfen; aufgeben
- #189 пробовать versuchen; probieren
- #190 попробовать versuchen, probieren
- #191 мечтать von etwas träumen, tagträumen (das andauernde Verb)
- #192 отдыхать sich ausruhen, sich erholen
- #193 отдохнуть sich ausruhen; sich erholen
- #194 хватить genug sein
- #195 звучать klingen
- #196 молчать schweigen, still sein
- #197 замолчать verstummen
- #198 смеяться lachen
- #199 засмеяться loslachen
- #200 шутить scherzen
- #201 петь singen
- #202 спеть singen (einmal, ein Lied vollständig singen)
- #203 танцевать tanzen
- #204 гулять spazieren gehen, umhergehen (zum Vergnügen)
- #205 погулять spazieren gehen
- #206 дышать atmen
- #207 болеть wehtun, schmerzen
- #208 заболеть krank werden (einmal)
- #209 лечить behandeln, heilen
- #210 кормить füttern, ernähren
- #211 выпить austrinken (einmal)
- #212 курить rauchen
- #213 мыть waschen
- #214 помыть waschen
- #215 мыться sich waschen
- #216 одеваться sich anziehen
- #217 одеться sich anziehen
- #218 раздеваться sich ausziehen
- #219 надеть anziehen (Kleidung, einmalig)
- #220 снять ausziehen, herunternehmen (einmalig); mieten
- #221 убирать aufräumen, wegräumen
- #222 убрать aufräumen, wegräumen
- #223 чистить schälen, putzen
- #224 стирать Wäsche waschen; ausradieren
- #225 гладить bügeln; streicheln
- #226 резать schneiden, in Scheiben schneiden
- #227 варить kochen, sieden (andauernd)
- #228 жарить braten
- #229 печь backen
- #230 понравиться gefallen (einmal): es hat mir gefallen
- #231 решать entscheiden; lösen
- #232 проверить überprüfen (einmalig)
- #233 проверять prüfen, kontrollieren
- #234 объяснять erklären
- #235 спрашивать fragen (eine Frage), gewohnheitsmäßig oder gerade jetzt
- #236 рассказывать erzählen, berichten (über einen Zeitraum hinweg)
- #237 разговаривать sprechen, sich unterhalten
- #238 общаться kommunizieren, Kontakte pflegen
- #239 обсуждать diskutieren, besprechen
- #240 обсудить besprechen, diskutieren
- #241 договориться sich einigen (einmalig)
- #242 соглашаться zustimmen
- #243 согласиться zustimmen
- #244 отказаться ablehnen
- #245 отказываться ablehnen
- #246 предлагать anbieten, vorschlagen
- #247 предложить anbieten, vorschlagen
- #248 приглашать einladen
- #249 пригласить einladen
- #250 посылать senden
- #251 послать senden
- #252 отправить schicken
- #253 отправлять schicken
- #254 присылать zusenden
- #255 прислать schicken (ein Auto, eine Nachricht, eine Person), einmalig
- #256 показывать zeigen (immer wieder)
- #257 выглядеть aussehen (auf eine bestimmte Weise)
- #258 замечать bemerken
- #259 обращать wenden, beachten
- #260 обратить wenden, Aufmerksamkeit richten
- #261 обращаться sich wenden an, ansprechen
- #262 обратиться sich wenden an, ansprechen
- #263 относиться sich verhalten, behandeln
- #264 зависеть abhängen
- #265 стоить kosten
- #266 продавать verkaufen
- #267 продать verkaufen
- #268 тратить ausgeben
- #269 потратить ausgeben (Geld, Zeit), einmalig
- #270 заработать verdienen
- #271 зарабатывать verdienen
- #272 заплатить bezahlen (einmalig)
- #273 посчитать zusammenzählen, eine Summe ausrechnen (einmalig)
- #274 выбирать wählen
- #275 выбрать wählen (einmalig)
- #276 пользоваться benutzen
- #277 использовать benutzen, verwenden
- #278 забывать vergessen
- #279 вспоминать sich erinnern, sich zurückerinnern
- #280 запомнить sich merken, sich einprägen (einmalig)
- #281 узнавать erfahren, wiedererkennen
- #282 изучать studieren, lernen
- #283 выучить auswendig lernen (einmal)
- #284 преподавать unterrichten (ein Fach, an einer Schule)
- #285 знакомиться sich kennenlernen
- #286 познакомиться kennenlernen, Bekanntschaft schließen (einmalig)
- #287 представить vorstellen; sich vorstellen
- #288 здороваться grüßen; hallo sagen
- #289 поздороваться hallo sagen
- #290 прощаться sich verabschieden
- #291 попрощаться sich verabschieden
- #292 благодарить danken (das formelle Verb)
- #293 поблагодарить danken
- #294 извиниться sich entschuldigen
- #295 извиняться sich entschuldigen
- #296 простить verzeihen (einmalig)
- #297 прощать verzeihen (als Gewohnheit oder das Verzeihen selbst)
- #298 поздравить gratulieren (einmalig)
- #299 поздравлять gratulieren
- #300 желать wünschen (jemandem etwas)
- #301 пожелать wünschen
- #302 дарить schenken
- #303 подарить schenken (einmalig, als Geschenk geben)
- #304 праздновать feiern
- #305 отмечать feiern; notieren
- #306 отметить feiern; notieren
- #307 собирать pflücken, sammeln
- #308 собрать sammeln, versammeln (einmalig)
- #309 класть legen; hinlegen
- #310 вешать aufhängen; hängen
- #311 повесить aufhängen
- #312 висеть hängen (aufgehängt sein)
- #313 ложиться sich hinlegen, ins Bett gehen
- #314 засыпать einschlafen
- #315 заснуть einschlafen
- #316 просыпаться aufwachen (das andauernde Verb)
- #317 проснуться aufwachen (einmalig)
- #318 будить jemanden wecken
- #319 разбудить jemanden aufwecken (einmalig)
- #320 уставать müde werden
- #321 устать müde werden (einmal)
- #322 торопиться sich beeilen, eilen
- #323 спешить sich beeilen, eilen
- #324 опаздывать zu spät kommen, sich verspäten
- #325 опоздать zu spät kommen, verpassen (einmal)
- #326 успевать rechtzeitig sein, schaffen (wiederholt)
- #327 начинаться beginnen, anfangen (von einer Sache)
- #328 начаться beginnen
- #329 кончаться enden, zu Ende gehen
- #330 кончиться enden, ausgehen (einmalig)
- #331 заканчивать beenden
- #332 закончить beenden (einmalig), fertigstellen (einmalig)
- #333 заканчиваться zu Ende gehen
- #334 закончиться zu Ende gehen
- #335 продолжать weitermachen, fortsetzen
- #336 продолжить fortsetzen
- #337 продолжаться andauern, weitergehen
- #338 останавливаться anhalten
- #339 остановиться anhalten, zum Stehen kommen (einmalig)
- #340 останавливать etwas anhalten
- #341 остановить etwas anhalten
- #342 переезжать umziehen
- #343 переехать umziehen (einmal)
- #344 уезжать wegfahren, fortgehen (mit Verkehrsmitteln; die andauernde Verbform)
- #345 уехать wegfahren, abreisen (mit einem Verkehrsmittel, einmalig)
- #346 приезжать kommen, zu Besuch kommen (mit dem Zug oder Auto, immer wieder)
- #347 заходить hereinkommen, vorbeikommen
- #348 зайти vorbeischauen
- #349 подходить passen, gelegen sein; herangehen an
- #350 отойти sich entfernen
- #351 переходить überqueren, hinübergehen
- #352 перейти überqueren, hinübergehen
- #353 доходить erreichen
- #354 дойти zu Fuß bis zu etwas gelangen (einmalig)
- #355 возвращаться zurückkommen, zurückkehren (das fortlaufende Verb)
- #356 вернуть zurückgeben, zurückbringen (einmalig)
- #357 отвезти mit dem Fahrzeug bringen
- #358 отвести bringen; wegführen
- #359 привести bringen (eine Person, zu Fuß, einmalig)
- #360 привезти bringen (mit dem Fahrzeug, einmal)
- #361 проводить hinausbegleiten; verabschieden (zum Abschied begleiten)
- #362 провести Zeit verbringen; durchführen
- #363 посещать besuchen
- #364 посетить besuchen
- #365 путешествовать reisen
- #366 бронировать buchen, reservieren
- #367 заказывать bestellen
- #368 заказать bestellen, buchen (einmal)
- #369 обменять umtauschen
- #370 фотографировать fotografieren
- #371 снимать mieten (eine Wohnung, als Mieter); ausziehen
- #372 рисовать zeichnen, malen
- #373 нарисовать zeichnen, malen
- #374 строить die Stimmung halten (bei einem Instrument); bauen
- #375 построить bauen (einmalig)
- #376 чинить reparieren, flicken
- #377 починить reparieren, instand setzen
- #378 ломать brechen
- #379 сломать zerbrechen
- #380 ломаться kaputtgehen
- #381 сломаться kaputtgehen, brechen (von selbst, einmal)
- #382 служить dienen
- #383 управлять leiten, steuern
- #384 организовать organisieren
- #385 создавать erschaffen, erstellen
- #386 создать erschaffen, erstellen
- #387 развивать entwickeln
- #388 развиваться sich entwickeln
- #389 производить produzieren
- #390 произвести produzieren; einen Eindruck machen
- #391 подписать unterschreiben (einmalig)
- #392 печатать tippen, drucken
- #393 перевести übersetzen (einmalig)
- #394 повторять wiederholen
- #395 повторить wiederholen, noch einmal sagen
- #396 прочитать durchlesen, bis zum Ende (einmalig)
- #397 ошибаться einen Fehler machen
- #398 ошибиться sich irren, einen Fehler machen (einmalig)
- #399 проиграть ein Spiel verlieren
- #400 выигрывать gewinnen
- #401 выиграть gewinnen
- #402 побеждать gewinnen, besiegen
- #403 победить gewinnen, besiegen
- #404 бороться kämpfen, ringen
- #405 защищать verteidigen, schützen
- #406 защитить verteidigen, schützen
- #407 убегать weglaufen
- #408 убежать weglaufen
- #409 прятать verstecken
- #410 спрятать verstecken
- #411 красть stehlen
- #412 украсть stehlen
- #413 обманывать täuschen
- #414 обмануть täuschen
- #415 врать lügen, flunkern
- #416 соврать einmal lügen, flunkern (einmal)
- #417 доверять vertrauen
- #418 сомневаться zweifeln
- #419 догадаться raten
- #420 угадать richtig raten
- #421 удивляться sich wundern
- #422 удивиться überrascht sein
- #423 удивлять überraschen
- #424 удивить überraschen
- #425 волноваться sich Sorgen machen
- #426 беспокоиться sich Sorgen machen
- #427 переживать sich Sorgen machen; erleben
- #428 пережить durchleben, überstehen (einmalig)
- #429 пугать Angst machen; erschrecken
- #430 испугаться erschrecken; Angst bekommen
- #431 злиться wütend sein
- #432 сердиться wütend sein, verärgert sein
- #433 рассердиться wütend werden
- #434 ругать schelten, ausschimpfen
- #435 ругаться fluchen, sich streiten
- #436 ссориться sich streiten
- #437 поссориться sich streiten
- #438 мириться sich versöhnen
- #439 радоваться sich freuen
- #440 обрадоваться sich freuen
- #441 грустить traurig sein
- #442 скучать vermissen, sich langweilen
- #443 заплакать anfangen zu weinen, in Tränen ausbrechen (einmalig)
- #444 страдать leiden
- #445 терпеть ertragen, dulden
- #446 жаловаться sich beschweren
- #447 пожаловаться sich beschweren
- #448 завидовать beneiden
- #449 влюбиться sich verlieben
- #450 влюбляться sich verlieben
- #451 целовать küssen
- #452 поцеловать küssen
- #453 обнимать umarmen
- #454 обнять umarmen
- #455 жениться heiraten (von einem Mann)
- #456 разводиться sich scheiden lassen
- #457 расстаться sich trennen
- #458 воспитывать erziehen, großziehen
- #459 заботиться sich kümmern
- #460 накормить jemanden satt machen, füttern (einmalig)
- #461 худеть abnehmen
- #462 выздороветь wieder gesund werden
- #463 лечиться sich behandeln lassen
- #464 кашлять husten
- #465 дрожать zittern, schaudern
- #466 мёрзнуть frieren (Kälte empfinden)
- #467 замёрзнуть erfrieren; zufrieren
- #468 загорать sich sonnen; sonnenbaden
- #469 купаться baden, schwimmen
- #470 кататься fahren, Schlittschuh laufen
- #471 прыгать springen
- #472 падать fallen
- #473 упасть fallen (einmal)
- #474 подниматься hinaufgehen, steigen
- #475 спускаться hinuntergehen, herunterkommen
- #476 спуститься hinuntergehen
- #477 лезть klettern
- #478 кидать werfen
- #479 поднимать heben, hochheben (andauernd)
- #480 толкать schieben, drücken
- #481 толкнуть stoßen, einen Stoß geben (einmal)
- #482 трогать berühren
- #483 тронуть berühren
- #484 нажимать drücken (eine Taste)
- #485 нажать drücken
- #486 включать einschalten, anmachen
- #487 включить einschalten, anmachen (einmalig)
- #488 выключать ausschalten
- #489 выключить ausschalten
- #490 открываться sich öffnen
- #491 гореть brennen, an sein
- #492 сгореть ausbrennen, abbrennen (einmal)
- #493 гаснуть ausgehen (von Licht), erlöschen
- #494 течь fließen, laufen; lecken (von Wasser, einem Wasserhahn, einem Dach)
- #495 лить gießen
- #496 налить eingießen, einschenken
- #497 дуть blasen, wehen
- #498 таять schmelzen, tauen
- #499 темнеть dunkel werden
- #500 светать dämmern, hell werden
- Weitere Verben aus den Lektionen
- 501 закрываться schließen (von Türen, Geschäften)
- 502 заводиться anspringen (Motor)
- 503 угощаться sich bedienen (mit Essen)
- 504 настраивать stimmen; einstellen
- 505 заполнить ausfüllen (einmalig)
- 506 выздоравливать gesund werden, sich erholen
- 507 завестись anspringen (Motor, einmalig)
- 508 добавить hinzufügen (einmalig)
- 509 перемешать mischen, umrühren (einmal)
- 510 поесть essen (einmalig)
- 511 жечь verbrennen
- 512 сдать bestehen (eine Prüfung); abgeben (einmalig)
- 513 поговорить sich unterhalten (einmal)
- 514 настроить stimmen (einmalig)
- 515 сыграть spielen (einmalig, ein Stück)
- 516 отпраздновать feiern (einmal)
- 517 называться heißen (von einer Sache oder einem Ort)
- 518 получаться klappen, gelingen
- 519 исправлять korrigieren (immer wieder)
- 520 разводить auseinanderziehen, hochziehen (eine Brücke)
- 521 ужинать zu Abend essen, zu Nacht essen
- 522 развести auseinanderziehen, hochziehen (eine Brücke, einmalig)
- 523 доехать mit einem Verkehrsmittel irgendwohin gelangen, ankommen (einmalig)
- 524 перестать aufhören (einmalig), aufhören
- 525 переставать aufhören (wiederholt oder nie), nicht mehr tun
- 526 обещать versprechen (als Gewohnheit oder das Versprechen selbst)
- 527 пообещать versprechen (einmalig, das gegebene Wort)
- 528 лопнуть platzen (einmal)
- 529 отменить absagen (einmalig)
- 530 получиться klappen, gelingen (einmalig)
- 531 уговорить überreden (einmalig)
- 532 записывать aufschreiben, aufnehmen (als Gewohnheit oder die Aufzeichnung selbst)
- 533 записать aufschreiben, aufnehmen (einmalig und abschließen)
- 534 тронуться losfahren (von einem Zug, einem Auto), einmalig
- 535 прожить eine Zeitspanne durchleben, von Anfang bis Ende (einmalig)
- 536 дочитать zu Ende lesen, fertig lesen (einmalig)
- 537 пожениться heiraten (von einem Paar, einmalig)
- 538 вступить hereinkommen, einsetzen (von Sängern oder Instrumentalisten, einmalig)
- 539 перезаписать neu aufnehmen (einmalig)
- 540 приготовить kochen, eine Mahlzeit zubereiten (einmalig)
- 541 поспать eine Weile schlafen, etwas Schlaf bekommen
- 542 научить jemandem etwas beibringen (einmalig)
- 543 отдать weggeben, übergeben (einmalig)
- 544 поужинать zu Abend essen (einmalig)
- 545 уснуть einschlafen (einmalig)
- 546 видеться sich sehen, sich treffen
- 547 зарегистрировать registrieren (einmal)
- 548 поместиться hineinpassen, hineingehen (einmal)
- 549 спорить streiten
- 550 объявлять verkünden, ankündigen
- 551 расписаться unterschreiben, seine Unterschrift setzen (einmalig)
- 552 полить gießen (Pflanzen, einmalig)
- 553 прийтись müssen; jemandem zufallen (es wird mir zufallen)
- 554 заверить beglaubigen, abstempeln lassen (einmalig)
- 555 забрать wegnehmen, abholen (einmalig)
- 556 переделать neu machen, noch einmal machen (einmalig)
- 557 закрывать schließen, zumachen
- 558 отказать ablehnen, abschlagen (einmalig)
- 559 подать einreichen, beantragen (einmalig)
- 560 сообщить informieren, mitteilen (einmal)
- 561 прилетать mit dem Flugzeug ankommen, einfliegen
- 562 забронировать buchen, reservieren (einmalig)
- 563 передавать weitergeben, übermitteln (Grüße, eine Nachricht)
- 564 передать weitergeben, übergeben (einmalig)
- 565 сфотографировать fotografieren, ein Foto machen (einmalig)
- 566 посоветовать raten, empfehlen (einmal)
- 567 заблудиться sich verirren
- 568 интересовать interessieren
- 569 завернуть einwickeln (einmal)
- 570 присесть sich kurz setzen (einmal)
- 571 поверить glauben, vertrauen (einmal)
- 572 разрешить erlauben, gestatten (einmal); lassen Sie mich
- 573 упаковать einwickeln, einpacken (einmal)
- 574 благословлять segnen, den Segen geben
- 575 требоваться erforderlich sein
- 576 заверять beglaubigen (fortlaufend)
- 577 примерить anprobieren (einmal)
- 578 гравировать gravieren
- 579 опускать senken, herunterlassen (andauernd)
- 580 повернуть drehen (einmal)
- 581 поворачивать drehen (andauernd)
- 582 крутить etwas herumdrehen, kurbeln
- 583 послушать zuhören (eine Weile, einmal)
- 584 обменяться miteinander tauschen (einmal)
- 585 наливать eingießen (ein Getränk)
- 586 превратиться sich in etwas verwandeln, zu etwas anderem werden (einmalig)
- 587 копить sparen (Geld), zurücklegen
- 588 сдавать vermieten; abgeben
- 589 устроить jemandem passen; (einmal) arrangieren
- 590 глядеть schauen, blicken (der alltägliche Verwandte von 'schauen')
- 591 обязаться sich verpflichten, sich binden (Vertragssprache)
- 592 производиться erledigt werden, durchgeführt werden (Vertragssprache)
- 593 заключаться abgeschlossen werden (von einem Vertrag)
- 594 зарегистрироваться sich registrieren, an einer Adresse (einmalig)
- 595 заносить hineintragen, hineinbringen (immer wieder)
- 596 вынести hinausbringen, hinaustragen (einmal)
- 597 вносить hineinbringen, hineintragen (wiederholt)
- 598 беспокоить stören, belästigen; beunruhigen
- 599 полюбить lieben lernen, Gefallen finden an (einmalig)
- 600 подавать einreichen, abgeben (Dokumente, immer wieder)
- 601 оформлять bearbeiten, Papiere ausstellen (immer wieder)
- 602 выдавать ausgeben, aushändigen (immer wieder)
- 603 выдать ausstellen, aushändigen (einmalig)
- 604 продлить verlängern, erneuern (einen Vertrag, eine Genehmigung, einmalig)
- 605 полагаться jemandem zustehen, von Rechts wegen geschuldet sein
- 606 начислить gutschreiben, anrechnen (Lohn, einmalig)
- 607 удержать einbehalten, zurückhalten (einmalig)
- 608 выплатить auszahlen (Löhne, einmalig)
- 609 оплатить bezahlen (eine Rechnung, die Miete, einmalig)
- 610 освободиться frei werden, sich freimachen (von einer Person oder einem Raum, einmalig)
- 611 маяться sich abmühen, sich quälen (das Dorfwort)
- 612 съесть aufessen (einmalig); eine Summe verschlingen
- 613 накопить ansparen (einmalig)
- 614 сдаваться vermietet werden, zu vermieten sein; aufgeben
- 615 весить wiegen
- 616 выровнять ebnen, ausgleichen (einmalig)
- 617 просушить trocknen (einmalig)
- 618 торговаться feilschen, handeln
- 619 вычеркнуть durchstreichen (einmalig)
- 620 подписывать unterschreiben (wiederholt oder gerade)
- 621 исправить korrigieren, richtigstellen (einmalig)
- 622 отпускать loslassen, freigeben
- 623 подержать kurz halten, ein Weilchen halten
- 624 укатиться wegrollen (einmalig)
- 625 внести hineintragen, hereinbringen (einmalig)
- 626 открыться sich öffnen (von einem Geschäft oder einer Tür, einmalig)
- 627 обойтись auf einen Preis kommen; (einmal) ohne etwas auskommen
- 628 постараться sich bemühen; sein Bestes geben (einmalig)
- 629 захотеть wollen, zu wollen beginnen (einmalig)
- 630 назвать benennen, nennen (einmalig)
- 631 расстроиться sich aufregen (einmalig); bei einem Klavier: verstimmt werden
- 632 предупреждать warnen (wiederholt oder im Verlauf)
- 633 занять Zeit in Anspruch nehmen; besetzen, sich (etwas) leihen (einmalig)
- 634 услышать hören (einmalig)
- 635 превращаться sich in etwas verwandeln, zu etwas werden (etwas anderes)
- 636 накрыть bedecken (mit einem Tuch, einem Laken); den Tisch decken, einmalig
- 637 рожать gebären, in den Wehen liegen
- 638 купать baden (ein Kind)
- 639 покачать ein Baby eine Weile wiegen, einmal
- 640 подтверждать bestätigen
- 641 приходиться mit jemandem als ... verwandt sein; wörtlich: jemandem als ... zukommen
- 642 крестить taufen, taufen (christlich)
- 643 смазать einfetten, ölen (einmalig)
- 644 раздевать jemanden ausziehen
- 645 прибавить zunehmen; hinzufügen (einmalig)
- 646 одевать jemanden anziehen
- 647 подъезжать sich nähern, vorfahren (mit dem Fahrzeug)
- 648 отъехать wegfahren von, sich ein Stück entfernen (eine Fahrt)
- 649 проезжать vorbeifahren, durchfahren (unterwegs)
- 650 проехать vorbeifahren, durchfahren (eine Fahrt)
- 651 укачивать ein Baby in den Schlaf wiegen
- 652 пообедать zu Mittag essen (eine Mahlzeit, abgeschlossen)
- 653 свистнуть einmal pfeifen, einen Pfiff geben
- 654 опустить senken, eintauchen (eine Bewegung)
- 655 укачать seekrank machen, in den Schlaf wiegen (das subjektlose Verb für Übelkeit)
- 656 заговорить anfangen zu sprechen, zu reden beginnen
- 657 испечь backen (eine Charge, fertig)
- 658 взлететь abheben, auffliegen (einmalig)
- 659 гнать schnell fahren, das Tempo antreiben; umgangssprachlich: hetzen
- 660 погнать schnell losfahren, in Gang kommen (einmalig); umgangssprachlich: los geht's
- 661 наглеть frech werden, sein Glück herausfordern
- 662 свистеть pfeifen (von einer Person, einem Kessel, einem Monitor)
- 663 обалдеть verblüfft sein, erstaunt sein (einmalig); allein stehend: wow
- 664 скромничать bescheiden sein, herunterspielen, was man getan hat
- 665 ненавидеть hassen
- 666 чилить chillen, abhängen (Slang, aus dem Englischen; das russische Wort ist ausruhen)
- 667 сойти herunterkommen, aussteigen (einmal); für sich genommen wird es reichen
- 668 скинуть abwerfen, fallen lassen (einmal); umgangssprachlich eine Datei oder eine Nachricht senden
- 669 пошутить einen Witz machen, scherzen (einmal)
- 670 представиться sich vorstellen (einmal)
- 671 расстраиваться sich verstimmen; sich aufregen
- 672 сохнуть trocknen, austrocknen
- 673 болтать plappern, quatschen (umgangssprachlich)
- 674 разрываться zerrissen werden; (von einem Telefon) ununterbrochen klingeln
- 675 зазнаться sich aufblasen, eingebildet werden (einmalig)
- 676 отвалиться abfallen, herunterfallen (einmalig)
- 677 репетировать proben
- 678 поддать in der Banja Dampf machen; wörtlich: einmal daruntergeben
- 679 загадывать sich etwas wünschen (unvollendetes Verb)
- 680 одеть jemanden anziehen (einmal)
- 681 учесть berücksichtigen (einmal)
- 682 заворачивать einwickeln (die andauernde Form)
- 683 наступать kommen, anbrechen (von einem Tag oder einer Jahreszeit; die andauernde Form)
- 684 пропасть verschwinden, abhandenkommen (einmalig)
- 685 размечтаться sich ins Träumen verlieren (einmalig); träum weiter!
- 686 ржать wiehern; umgangssprachlich: vor Lachen brüllen
- 687 встретиться sich treffen (gegenseitig, einmal)
- 688 обняться sich umarmen (einmal, gegenseitig)
- 689 измениться sich ändern (einmal, von einer Sache oder Person)
- 690 красить färben, schmücken; streichen
- 691 прилететь mit dem Flugzeug ankommen, einfliegen (einmal)
- 692 угадывать raten (immer wieder)
- 693 укусить beißen (einmalig)
- 694 дразнить necken
- 695 меняться sich ändern (von einer Person oder Sache, mit der Zeit)
- 696 порваться reißen, zerreißen (von selbst, einmalig)
- 697 поспешить sich beeilen (einmalig); im Sprichwort: wenn man sich beeilt
- 698 вытащить herausziehen, rausziehen (einmalig)
- 699 переворачивать umdrehen, wenden (immer wieder)
- 700 посадить pflanzen; jemanden setzen (einmalig)
- 701 вытянуть herausziehen, hochziehen (einmalig)
- 702 стукнуть einmal schlagen, einmal klopfen
- 703 отмерить einmal abmessen
- 704 сварить kochen (einmal, bis es gar ist)
- 705 доварить fertig kochen (einmalig)
- 706 покатиться losrollen, davonrollen (einmalig)
- 707 подвинуться aufrücken, zur Seite rücken (einmalig)
- 708 прилипнуть an etwas haften bleiben (einmal)
- 709 ломить schmerzen, brechen (von Knochen, im Sprichwort)
- 710 плеснуть spritzen, Wasser schütten (einmal)
- 711 прыгнуть springen (einmal)
- 712 запеть zu singen anfangen, in Gesang ausbrechen (einmal)
- 713 выстрелить schießen, losgehen (eine Schusswaffe, einmal)
- 714 улыбнуться lächeln (einmal)
- 715 уронить fallen lassen (einmal)
- 716 испортить verderben, ruinieren (einmalig)
- 717 пустить hereinlassen, jemanden irgendwohin gehen lassen (einmalig)
- 718 гасить löschen, ausschalten (ein Licht, ein Feuer)
- 719 пропустить verpassen (eine Veranstaltung, eine Stunde); durchlassen (einmal)
- 720 проработать eine ganze Zeitspanne durcharbeiten, von Anfang bis Ende (einmal)
- 721 подложить etwas darunterlegen, etwas unterschieben (einmalig)
- 722 заглушать übertönen, dämpfen (ein Geräusch)
- 723 спрятаться sich verstecken (einmalig)
- 724 путать verwechseln, durcheinanderbringen (eine Sache mit einer anderen)
- 725 предоставляться gewährt werden, erteilt werden (das Wort, bei Tisch oder in einer Sitzung)
- 726 продлевать verlängern, erneuern (immer wieder)
- 727 прижать herunterdrücken, an sich drücken (einmalig)
- 728 рассматриваться geprüft werden, in Bearbeitung sein (ein Antrag)
- 729 обсуждаться diskutiert werden, zur Diskussion stehen
- 730 считаться zählen, als etwas gelten
- 731 слушаться gehorchen, auf jemanden hören
Kein passendes Verb gefunden. Probiere ein anderes Wort oder seine Bedeutung auf Englisch.