Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

зайти

vorbeischauen

  • Nr. 348 am häufigsten verwendet
  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er schaute vorbei
  2. она sie schaute vorbei
  3. оно es schaute vorbei
  4. они sie schauten vorbei

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde vorbeischauen
  2. ты du wirst vorbeischauen
  3. он, она, оно er/sie wird vorbeischauen
  4. мы wir werden vorbeischauen
  5. вы ihr werdet vorbeischauen
  6. они sie werden vorbeischauen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde vorbeischauen
  2. она sie würde vorbeischauen
  3. оно es würde vorbeischauen
  4. они sie würden vorbeischauen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты schau vorbei!
  2. вы schauen Sie vorbei! (höflich oder ihr alle)

So verwendest du зайти

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    По дороге я зашла в аптеку.

    Unterwegs bin ich in die Apotheke gegangen.

  2. Zukunft

    Я зайду к тебе после работы.

    Ich komme nach der Arbeit bei dir vorbei.

  3. Konditional

    Я бы зашла, но было уже поздно.

    Ich hätte vorbeigeschaut, aber es war schon spät.

  4. Imperativ

    Зайди за хлебом, пожалуйста, дома ни крошки.

    Schau bitte kurz wegen Brot vorbei, zu Hause ist kein Krümel mehr.

Gut zu wissen

  • Зайти к кому-то bedeutet, bei jemandem vorbeizuschauen; зайти за хлебом bedeutet, kurz wegen Brot vorbeizukommen. Заходить ist der imperfektive Aspekt; заходи! bedeutet „komm herein“.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.