Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

засыпать

einschlafen

  • Nr. 314 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich schlafe ein
  2. ты du schläfst ein
  3. он, она, оно er/sie schläft ein
  4. мы wir schlafen ein
  5. вы ihr schlaft ein
  6. они sie schlafen ein

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er schlief ein
  2. она sie schlief ein
  3. оно es schlief ein
  4. они sie schliefen ein

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde einschlafen
  2. ты du wirst einschlafen
  3. он, она, оно er/sie wird einschlafen
  4. мы wir werden einschlafen
  5. вы ihr werdet einschlafen
  6. они sie werden einschlafen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde einschlafen
  2. она sie würde einschlafen
  3. оно es würde einschlafen
  4. они sie würden einschlafen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты schlaf ein!
  2. вы schlafen Sie ein! / schlaft ein! (formell, oder alle von euch)

So verwendest du засыпать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    После смены я засыпаю за минуту.

    Nach einer Schicht schlafe ich in einer Minute ein.

  2. Vergangenheit

    Ребёнок засыпал только под музыку.

    Das Kind schlief nur bei Musik ein.

  3. Zukunft

    Без тебя я буду засыпать позже.

    Ohne dich werde ich später einschlafen.

  4. Konditional

    Я бы засыпал раньше, но соседи шумят.

    Ich würde früher einschlafen, aber die Nachbarn sind laut.

  5. Imperativ

    Засыпай, малыш, завтра рано вставать.

    Schlaf ein, Kleines, wir müssen morgen früh raus.

Gut zu wissen

  • Засыпа́ть, auf der Endsilbe betont, ist einschlafen; заснуть ist einmalig. Dieselben Buchstaben, auf сы, засы́пать, засыплю betont, bedeuten, mit Sand oder Zucker zu bedecken.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.