Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

висеть

hängen (aufgehängt sein)

  • Nr. 312 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich hänge
  2. ты du hängst
  3. он, она, оно er/sie hängt
  4. мы wir hängen
  5. вы ihr hängt
  6. они sie hängen

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er hing
  2. она sie hing
  3. оно es hing
  4. они sie hingen

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde hängen
  2. ты du wirst hängen
  3. он, она, оно er/sie wird hängen
  4. мы wir werden hängen
  5. вы ihr werdet hängen
  6. они sie werden hängen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde hängen
  2. она sie würde hängen
  3. оно es würde hängen
  4. они sie würden hängen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты häng!
  2. вы hängen Sie! / hängt! (formell, oder alle von euch)

So verwendest du висеть

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Твоя куртка висит в прихожей.

    Deine Jacke hängt im Flur.

  2. Vergangenheit

    Над столом висела старая лампа.

    Über dem Tisch hing eine alte Lampe.

  3. Zukunft

    Пусть ключи будут висеть у двери.

    Lass die Schlüssel an der Tür hängen.

  4. Konditional

    Здесь бы хорошо висела твоя фотография.

    Dein Foto würde hier gut hängen.

  5. Imperativ

    Не виси на телефоне, ужин стынет.

    Häng nicht ewig am Telefon, das Abendessen wird kalt.

Gut zu wissen

  • Висеть ist, wo eine Sache hängt: картина висит на стене; вешать heißt, sie dort aufzuhängen. Висеть на телефоне bedeutet, ewig am Telefon zu hängen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.