Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

плыть

schwimmen, segeln

  • Nr. 174 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich schwimme
  2. ты du schwimmst
  3. он, она, оно er/sie/es schwimmt
  4. мы wir schwimmen
  5. вы ihr schwimmt
  6. они sie schwimmen

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er schwamm
  2. она sie schwamm
  3. оно es schwamm
  4. они sie schwammen

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde schwimmen
  2. ты du wirst schwimmen
  3. он, она, оно er/sie/es wird schwimmen
  4. мы wir werden schwimmen
  5. вы ihr werdet schwimmen
  6. они sie werden schwimmen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde schwimmen
  2. она sie würde schwimmen
  3. оно es würde schwimmen
  4. они sie würden schwimmen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты schwimm!
  2. вы schwimmen Sie! (formell oder alle)

So verwendest du плыть

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Смотри, лодка плывёт прямо к нам.

    Sieh mal, das Boot fährt direkt auf uns zu.

  2. Vergangenheit

    Мы плыли на пароме четыре часа.

    Wir fuhren vier Stunden mit der Fähre.

  3. Zukunft

    Завтра мы будем плыть по Волге весь день.

    Morgen werden wir den ganzen Tag die Wolga hinunterfahren.

  4. Konditional

    Я бы плыла медленнее, вода холодная.

    Ich würde langsamer schwimmen, das Wasser ist kalt.

  5. Imperativ

    Плыви ко мне, здесь можно стоять.

    Schwimm zu mir herüber, hier kannst du stehen.

Gut zu wissen

  • Плыть ist ein einmaliges Schwimmen oder eine einmalige Fahrt in eine Richtung: мы плывём к острову; плавать ist Schwimmen im Allgemeinen. Boote und Wolken плывут auch.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.