Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

умереть

sterben

  • Nr. 177 am häufigsten verwendet
  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er starb
  2. она sie starb
  3. оно es starb
  4. они sie starben

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde sterben
  2. ты du wirst sterben
  3. он, она, оно er/sie wird sterben
  4. мы wir werden sterben
  5. вы ihr werdet sterben
  6. они sie werden sterben

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde sterben
  2. она sie würde sterben
  3. оно es würde sterben
  4. они sie würden sterben

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты stirb!
  2. вы sterben Sie! (formell oder alle)

So verwendest du умереть

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Мой дедушка умер, когда мне было десять.

    Mein Großvater starb, als ich zehn war.

  2. Zukunft

    Если не полить цветы, они умрут за неделю.

    Wenn wir die Blumen nicht gießen, sterben sie in einer Woche.

  3. Konditional

    Я бы умерла со скуки на этой лекции.

    Ich wäre bei dieser Vorlesung vor Langeweile gestorben.

  4. Imperativ

    Только не умри там от скуки без меня!

    Stirb dort nur nicht vor Langeweile ohne mich!

Gut zu wissen

  • Умереть ist das Perfektiv von умирать: он умер ist er starb. Umgangssprachlich bedeutet умереть со скуки, от смеха vor Langeweile zu sterben, vor Lachen zu sterben.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.