Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

прижать

herunterdrücken, an sich drücken (einmalig)

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er drückte herunter
  2. она sie drückte herunter
  3. оно es drückte herunter
  4. они sie drückten herunter

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde herunterdrücken
  2. ты du wirst herunterdrücken
  3. он, она, оно er/sie wird herunterdrücken
  4. мы wir werden herunterdrücken
  5. вы ihr werdet herunterdrücken
  6. они sie werden herunterdrücken

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde herunterdrücken
  2. она sie würde herunterdrücken
  3. оно es würde herunterdrücken
  4. они sie würden herunterdrücken

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты drück herunter!
  2. вы drücken Sie herunter! (formell oder ihr alle)

So verwendest du прижать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Я прижал дверь плечом, чтобы она не хлопала.

    Ich drückte die Tür mit der Schulter zu, damit sie nicht knallte.

  2. Zukunft

    Мама прижмёт тебя к себе и всё простит.

    Mama wird dich an sich drücken und alles verzeihen.

  3. Konditional

    Я бы прижал ковёр чем-нибудь тяжёлым, а то задирается.

    Ich würde den Teppich mit etwas Schwerem beschweren, er rollt sich sonst immer auf.

  4. Imperativ

    Прижми пальцем, пока я завяжу узел.

    Drück es mit dem Finger herunter, während ich den Knoten binde.

Gut zu wissen

  • Прижать палец bedeutet, es herunterzudrücken; прижать к себе bedeutet, jemanden an sich zu drücken. Прижимать ist der unvollendete Aspekt; прижаться к кому-то bedeutet, sich anzuschmiegen.

Wo du прижать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 3

  • Прижмите палец. Drück deinen Finger nach unten.
  • Я прижал палец, как сказали. Ich habe meinen Finger wie angewiesen fest runtergedrückt.
  • Сейчас прижмём левую руку. Jetzt drücken wir die linke Hand nach unten.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.