Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

запеть

zu singen anfangen, in Gesang ausbrechen (einmal)

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er begann zu singen
  2. она sie begann zu singen
  3. оно es begann zu singen
  4. они sie begannen zu singen

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde anfangen zu singen
  2. ты du wirst anfangen zu singen
  3. он, она, оно er/sie wird anfangen zu singen
  4. мы wir werden anfangen zu singen
  5. вы ihr werdet anfangen zu singen
  6. они sie werden anfangen zu singen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde anfangen zu singen
  2. она sie würde anfangen zu singen
  3. оно es würde anfangen zu singen
  4. они sie würden anfangen zu singen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты fang an zu singen!
  2. вы Fangen Sie an zu singen! (formell, oder ihr alle)

So verwendest du запеть

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Все вдруг запели, даже дедушка.

    Alle fingen plötzlich an zu singen, sogar Opa.

  2. Zukunft

    Ещё немного вина, и он запоёт.

    Noch etwas Wein, und er bricht in Gesang aus.

  3. Konditional

    Я бы запел, но не помню слов.

    Ich würde anfangen zu singen, aber ich erinnere mich nicht an den Text.

  4. Imperativ

    Запой первым, а остальные подхватят.

    Fang zuerst an zu singen, und die anderen stimmen mit ein.

Gut zu wissen

  • За- vor einem Verb setzt die Handlung in Gang: запеть, zu singen anfangen; заплакать, in Tränen ausbrechen. Петь heißt singen.

Wo du запеть hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 2

  • Запой, Сэм, ты же знаешь слова. Sing los, Sam, du kennst doch den Text.
  • Маша запела во сне. Mascha fing an, im Schlaf zu singen.
  • Через месяц оно запоёт соловьём. In einem Monat wird es singen wie eine Nachtigall.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.