Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

бить

schlagen, hauen

  • Nr. 137 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich schlage
  2. ты du schlägst
  3. он, она, оно er/sie schlägt
  4. мы wir schlagen
  5. вы ihr schlagt
  6. они sie schlagen

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er schlug
  2. она sie schlug
  3. оно es schlug
  4. они sie schlagen

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde schlagen
  2. ты du wirst schlagen
  3. он, она, оно er/sie wird schlagen
  4. мы wir werden schlagen
  5. вы ihr werdet schlagen
  6. они sie werden schlagen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde schlagen
  2. она sie würde schlagen
  3. оно es würde schlagen
  4. они sie würden schlagen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты schlag!
  2. вы schlagen Sie! (formell oder schlagt!)

So verwendest du бить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Дождь бьёт в окно всю ночь.

    Der Regen schlägt die ganze Nacht gegen das Fenster.

  2. Vergangenheit

    Часы били полночь, когда мы вошли.

    Die Uhr schlug Mitternacht, als wir hereinkamen.

  3. Zukunft

    Я не буду бить тревогу раньше времени.

    Ich werde nicht vorzeitig Alarm schlagen.

  4. Konditional

    Я бы не бил по мячу так сильно.

    Ich würde den Ball nicht so fest treten.

  5. Imperativ

    Не бей посуду, она бабушкина.

    Zerbrich das Geschirr nicht, es ist von Oma.

Gut zu wissen

  • Бить hat seine eigene Tabelle: бью, бьёшь, бей. Часы бьют bedeutet, dass die Uhr schlägt; бить посуду bedeutet, Geschirr zu zerbrechen; бить тревогу, Alarm zu schlagen.

Wo du бить hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 1

  • Барабанщик не бьёт, он играет. Ein Schlagzeuger schlägt nicht, er spielt.
  • В детстве нас били веником каждую субботу. Als Kinder wurden wir jeden Samstag mit dem Besen verprügelt.
  • Я не буду бить рояль, я буду его чинить. Ich werde das Klavier nicht schlagen, ich werde es reparieren.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.