Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

переделать

neu machen, noch einmal machen (einmalig)

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er machte neu
  2. она sie machte neu
  3. оно es machte neu
  4. они sie machten neu

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde neu machen
  2. ты du wirst neu machen
  3. он, она, оно er/sie wird neu machen
  4. мы wir werden neu machen
  5. вы ihr werdet neu machen
  6. они sie werden neu machen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde neu machen
  2. она sie würde neu machen
  3. оно es würde neu machen
  4. они sie würden neu machen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты mach neu!
  2. вы machen Sie neu! / macht neu!

So verwendest du переделать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Я переделал презентацию за ночь.

    Ich habe die Präsentation über Nacht neu gemacht.

  2. Zukunft

    Я переделаю план, раз вы не согласны.

    Ich werde den Plan neu machen, da Sie nicht einverstanden sind.

  3. Konditional

    Я бы переделал кухню, если бы были деньги.

    Ich würde die Küche neu machen, wenn ich das Geld hätte.

  4. Imperativ

    Переделай второй абзац, он непонятный.

    Mach den zweiten Absatz neu, er ist unklar.

Gut zu wissen

  • Переделать bedeutet, noch einmal zu machen: переделать работу. Пере – vor einem Verb bedeutet, es noch einmal oder anders zu machen.

Wo du переделать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Mittelstufe Stufe 2

  • Переделайте фотографии. Machen Sie die Fotos noch einmal.
  • Я переделал фото внизу. Ich habe die Fotos unten neu gemacht.
  • Я переделаю перевод завтра. Ich werde die Übersetzung morgen neu machen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.