Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

сообщить

informieren, mitteilen (einmal)

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er informierte
  2. она sie informierte
  3. оно es informierte
  4. они sie informierten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde informieren
  2. ты du wirst informieren
  3. он, она, оно er/sie wird informieren
  4. мы wir werden informieren
  5. вы ihr werdet informieren
  6. они sie werden informieren

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde informieren
  2. она sie würde informieren
  3. оно es würde informieren
  4. они sie würden informieren

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты informiere!
  2. вы informieren Sie! (formell oder alle)

So verwendest du сообщить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Мне сообщили, что рейс задерживается на час.

    Mir wurde gesagt, dass der Flug eine Stunde Verspätung hat.

  2. Zukunft

    Я сообщу тебе, как только узнаю.

    Ich gebe dir Bescheid, sobald ich es herausfinde.

  3. Konditional

    Я бы сообщила раньше, но телефон сел.

    Ich hätte dir früher Bescheid gegeben, aber mein Handy ist ausgegangen.

  4. Imperativ

    Сообщите, пожалуйста, когда посылка придёт.

    Bitte geben Sie mir Bescheid, wenn das Paket ankommt.

Gut zu wissen

  • Сообщить кому-то о чём-то: сообщите мне о решении. Сообщать ist die imperfektive Form; сообщение ist eine Nachricht.

Wo du сообщить hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Mittelstufe Stufe 2

  • Сообщите нам о смене работы. Informieren Sie uns über einen Jobwechsel.
  • Я сообщил директору в понедельник. Ich habe den Direktor am Montag informiert.
  • Мы сообщим вам завтра. Wir geben Ihnen morgen Bescheid.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.