Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

вызвать

rufen, kommen lassen (einen Krankenwagen, ein Taxi; einmal)

  • Nr. 136 am häufigsten verwendet
  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er rief
  2. она sie rief
  3. оно es rief
  4. они sie riefen

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde rufen
  2. ты du wirst rufen
  3. он, она, оно er/sie wird rufen
  4. мы wir werden rufen
  5. вы ihr werdet rufen
  6. они sie werden rufen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde rufen
  2. она sie würde rufen
  3. оно es würde rufen
  4. они sie würden rufen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты ruf!
  2. вы rufen Sie! / ruft!

So verwendest du вызвать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Соседи вызвали скорую, и она приехала быстро.

    Die Nachbarn riefen einen Krankenwagen und er kam schnell.

  2. Zukunft

    Я вызову такси на семь утра.

    Ich werde ein Taxi für sieben Uhr morgens rufen.

  3. Konditional

    Я бы вызвал мастера, а не чинил сам.

    Ich würde einen Handwerker rufen, statt es selbst zu reparieren.

  4. Imperativ

    Вызови врача, у ребёнка высокая температура.

    Ruf einen Arzt, das Kind hat hohes Fieber.

Gut zu wissen

  • Вызвать скорую, врача, такси bedeutet, sie zu dir zu rufen. Вызывать ist die imperfektive Form.

Wo du вызвать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Вызови скорую! Ruf einen Krankenwagen!
  • Сначала вызвали скорую. Zuerst haben wir den Krankenwagen gerufen.
  • Я вызову такси. Ich rufe ein Taxi.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • Вызови скорую! Ruf einen Krankenwagen!
  • Сначала вызвали скорую. Zuerst haben wir den Krankenwagen gerufen.
  • Я вызову такси. Ich rufe ein Taxi.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.