Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

воспитывать

erziehen, großziehen

  • Nr. 458 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich erziehe
  2. ты du erziehst
  3. он, она, оно er/sie erzieht
  4. мы wir erziehen
  5. вы ihr erzieht
  6. они sie erziehen

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er erzog
  2. она sie erzog
  3. оно es erzog
  4. они sie erzogen

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde erziehen
  2. ты du wirst erziehen
  3. он, она, оно er/sie wird erziehen
  4. мы wir werden erziehen
  5. вы ihr werdet erziehen
  6. они sie werden erziehen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde erziehen
  2. она sie würde erziehen
  3. оно es würde erziehen
  4. они sie würden erziehen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты Erzieh!
  2. вы Erziehen Sie! / Erzieht! (formell oder alle)

So verwendest du воспитывать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Мы воспитываем сына без криков и наказаний.

    Wir erziehen unseren Sohn ohne Schreien und Strafen.

  2. Vergangenheit

    Меня воспитывала бабушка, родители много работали.

    Meine Großmutter erzog mich, meine Eltern arbeiteten viel.

  3. Zukunft

    Мы будем воспитывать детей на двух языках.

    Wir werden unsere Kinder zweisprachig erziehen.

  4. Konditional

    Я бы воспитывал собаку строже.

    Ich würde den Hund strenger erziehen.

  5. Imperativ

    Воспитывай детей примером, а не словами.

    Erziehe Kinder durch Vorbild, nicht durch Worte.

Gut zu wissen

  • Воспитывать детей bedeutet, Kinder zu erziehen, mit Manieren und allem; растить bedeutet, sie großzuziehen, mit Nahrung und Kleidung. Воспитать ist der perfektive Aspekt.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.