Vergangenheit
Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила
- он er trennte sich
- она sie trennte sich
- оно es trennte sich
- они sie trennten sich
RUSSISCH-VERB
sich trennen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила
Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert
Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“
Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Мы расстались друзьями, без обид.
Wir trennten uns als Freunde, ohne Groll.
Я никогда не расстанусь с этим пианино.
Ich werde mich nie von diesem Klavier trennen.
Они бы расстались раньше, если бы не дети.
Sie hätten sich früher getrennt, wenn nicht die Kinder wären.
Расстанься с ней по-хорошему, без скандала.
Trenn dich anständig von ihr, ohne Szene.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.