Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

продолжать

weitermachen, fortsetzen

  • Nr. 335 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich mache weiter
  2. ты du machst weiter
  3. он, она, оно er/sie macht weiter
  4. мы wir machen weiter
  5. вы ihr macht weiter
  6. они sie machen weiter

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er machte weiter
  2. она sie machte weiter
  3. оно es machte weiter
  4. они sie machten weiter

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde weitermachen
  2. ты du wirst weitermachen
  3. он, она, оно er/sie wird weitermachen
  4. мы wir werden weitermachen
  5. вы ihr werdet weitermachen
  6. они sie werden weitermachen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde weitermachen
  2. она sie würde weitermachen
  3. оно es würde weitermachen
  4. они sie würden weitermachen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты mach weiter!
  2. вы machen Sie weiter! (formell oder alle)

So verwendest du продолжать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Я продолжаю учить русский каждый день.

    Ich lerne jeden Tag weiter Russisch.

  2. Vergangenheit

    Он продолжал играть, пока все не ушли.

    Er spielte weiter, bis alle gegangen waren.

  3. Zukunft

    Мы будем продолжать разговор после обеда.

    Wir werden das Gespräch nach dem Mittagessen fortsetzen.

  4. Konditional

    Я бы продолжал бегать, но болит колено.

    Ich würde weiterlaufen, aber mein Knie tut weh.

  5. Imperativ

    Продолжай, я тебя внимательно слушаю.

    Mach weiter, ich höre dir aufmerksam zu.

Gut zu wissen

  • Продолжать nimmt den imperfektiven Infinitiv oder ein Substantiv: продолжать работать, продолжать разговор. Продолжайте! heißt weitermachen; продолжить ist einmalig.

Wo du продолжать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Mittelstufe Stufe 3

  • Продолжайте, Сэм, я слушаю. Weiter, Sam, ich höre zu.
  • Он продолжал играть. Er spielte weiter.
  • Я буду продолжать учить русский. Ich werde weiter Russisch lernen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.