Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

отменить

absagen (einmalig)

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er sagte ab
  2. она sie sagte ab
  3. оно es sagte ab
  4. они sie sagten ab

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde absagen
  2. ты du wirst absagen
  3. он, она, оно er/sie wird absagen
  4. мы wir werden absagen
  5. вы ihr werdet absagen
  6. они sie werden absagen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde absagen
  2. она sie würde absagen
  3. оно es würde absagen
  4. они sie würden absagen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты sag ab!
  2. вы sagen Sie ab! (formell oder ihr alle)

So verwendest du отменить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Наш рейс отменили из-за сильного тумана.

    Unser Flug wurde wegen dichten Nebels gestrichen.

  2. Zukunft

    Я отменю встречу и приеду к тебе.

    Ich sage das Treffen ab und komme zu dir.

  3. Konditional

    Я бы отменила заказ, пока не поздно.

    Ich würde die Bestellung stornieren, solange noch Zeit ist.

  4. Imperativ

    Отмени бронь, мы остаёмся дома.

    Sag die Buchung ab, wir bleiben zu Hause.

Gut zu wissen

  • Отменить рейс, встречу, заказ bedeutet, sie abzusagen. Отменять ist das imperfektive Verb.

Wo du отменить hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Отмени завтрашнюю сессию. Sag die Sitzung morgen ab.
  • Клиент отменил. Der Kunde hat abgesagt.
  • Если пульт не работает, мы отменим запись. Wenn das Pult nicht funktioniert, werden wir die Aufnahme absagen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.