Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

пообещать

versprechen (einmalig, das gegebene Wort)

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er versprach
  2. она sie versprach
  3. оно es versprach
  4. они sie versprachen

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde versprechen
  2. ты du wirst versprechen
  3. он, она, оно er/sie wird versprechen
  4. мы wir werden versprechen
  5. вы ihr werdet versprechen
  6. они sie werden versprechen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde versprechen
  2. она sie würde versprechen
  3. оно es würde versprechen
  4. они sie würden versprechen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты versprich!
  2. вы versprechen Sie! / versprecht!

So verwendest du пообещать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Папа пообещал взять нас на рыбалку.

    Papa versprach, uns zum Angeln mitzunehmen.

  2. Zukunft

    Я пообещаю маме, что вернусь к ужину.

    Ich werde Mama versprechen, bis zum Abendessen zurück zu sein.

  3. Konditional

    Я бы пообещал, но не уверен, что смогу.

    Ich würde es versprechen, aber ich bin nicht sicher, ob ich es kann.

  4. Imperativ

    Пообещай, что будешь писать каждую неделю.

    Versprich, dass du jede Woche schreibst.

Gut zu wissen

  • Пообещать ist das einmal gegebene Wort: он пообещал, er gab sein Wort.

Wo du пообещать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Пообещай мне позвонить. Versprich mir, dass du anrufst.
  • Он пообещал прийти. Er hat versprochen zu kommen.
  • Я пообещаю Игорю и приду. Ich werde es Igor versprechen und kommen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.