Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

отдохнуть

sich ausruhen; sich erholen

  • Nr. 193 am häufigsten verwendet
  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er ruhte sich aus
  2. она sie ruhte sich aus
  3. оно es ruhte sich aus
  4. они sie ruhten sich aus

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde mich ausruhen
  2. ты du wirst dich ausruhen
  3. он, она, оно er/sie wird sich ausruhen
  4. мы wir werden uns ausruhen
  5. вы ihr werdet euch ausruhen
  6. они sie werden sich ausruhen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde sich ausruhen
  2. она sie würde sich ausruhen
  3. оно es würde sich ausruhen
  4. они sie würden sich ausruhen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты ruh dich aus!
  2. вы ruhen Sie sich aus! / ruht euch aus!

So verwendest du отдохнуть

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Мы отлично отдохнули на море в августе.

    Wir haben uns im August am Meer prächtig erholt.

  2. Zukunft

    Я отдохну полчаса и закончу с последним роялем.

    Ich ruhe mich eine halbe Stunde aus und mache das letzte Klavier fertig.

  3. Konditional

    Я бы отдохнула, но у меня ночное дежурство.

    Ich würde mich ausruhen, aber ich habe Nachtschicht.

  4. Imperativ

    Отдохни, ты на ногах с шести утра.

    Ruh dich aus, du bist seit sechs Uhr auf den Beinen.

Gut zu wissen

  • Отдохнуть ist das Perfektiv von отдыхать: отдохни! bedeutet sich ausruhen. Хорошо отдохнуть bedeutet auch, einen schönen Urlaub zu machen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.