Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

приносить

bringen, immer wieder

  • Nr. 164 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich bringe
  2. ты du bringst
  3. он, она, оно er/sie/es bringt
  4. мы wir bringen
  5. вы ihr bringt
  6. они sie bringen

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er brachte
  2. она sie brachte
  3. оно es brachte
  4. они sie brachten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde bringen
  2. ты du wirst bringen
  3. он, она, оно er/sie/es wird bringen
  4. мы wir werden bringen
  5. вы ihr werdet bringen
  6. они sie werden bringen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde bringen
  2. она sie würde bringen
  3. оно es würde bringen
  4. они sie würden bringen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты bring!
  2. вы bringen Sie! / bringt! (formell oder ihr alle)

So verwendest du приносить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Сосед приносит нам яблоки со своей дачи.

    Der Nachbar bringt uns Äpfel von seiner Datscha.

  2. Vergangenheit

    Почтальон приносил газеты ровно в восемь.

    Der Briefträger brachte die Zeitungen um Punkt acht.

  3. Zukunft

    Я буду приносить тебе обед на работу.

    Ich werde dir das Mittagessen zur Arbeit bringen.

  4. Konditional

    Я бы приносила цветы чаще, но они дорогие.

    Ich würde öfter Blumen bringen, aber sie sind teuer.

  5. Imperativ

    Не приноси ничего, у нас всё есть.

    Bring nichts mit, wir haben alles.

Gut zu wissen

  • Приносить bedeutet zu Fuß bringen, immer wieder; принести ist einmalig. Mit Rädern ist es привозить. Приносить пользу bedeutet von Nutzen sein.

Wo du приносить hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 3

  • Я приношу суп в два часа ночи. Ich bringe um zwei Uhr morgens Suppe.
  • Он приносил суп каждую ночь. Er brachte jede Nacht Suppe.
  • Тогда я буду приносить суп. Dann bringe ich Suppe mit.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.