Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

продлевать

verlängern, erneuern (immer wieder)

  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich verlängere
  2. ты du verlängerst
  3. он, она, оно er/sie/es verlängert
  4. мы wir verlängern
  5. вы ihr verlängert
  6. они sie verlängern

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er verlängerte
  2. она sie verlängerte
  3. оно es verlängerte
  4. они sie verlängerten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde verlängern
  2. ты du wirst verlängern
  3. он, она, оно er/sie/es wird verlängern
  4. мы wir werden verlängern
  5. вы ihr werdet verlängern
  6. они sie werden verlängern

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde verlängern
  2. она sie würde verlängern
  3. оно es würde verlängern
  4. они sie würden verlängern

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты verlängere!
  2. вы verlängern Sie! / verlängert! (formell oder ihr alle)

So verwendest du продлевать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Я продлеваю визу каждые три месяца.

    Ich verlängere mein Visum alle drei Monate.

  2. Vergangenheit

    Мы продлевали договор с хозяйкой каждый год.

    Wir verlängerten jedes Jahr den Vertrag mit der Vermieterin.

  3. Zukunft

    Библиотека будет продлевать книги по телефону.

    Die Bibliothek wird Bücher telefonisch verlängern.

  4. Konditional

    Я бы не продлевал подписку, ты ей не пользуешься.

    Ich würde das Abo nicht verlängern, du benutzt es nicht.

  5. Imperativ

    Продлевай страховку вовремя, иначе будет штраф.

    Verlängere die Versicherung rechtzeitig, sonst gibt es ein Bußgeld.

Gut zu wissen

  • Продлевать визу, договор, абонемент bedeutet, sie zu verlängern; продлить ist einmalig.

Wo du продлевать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 3

  • Я каждый год продлеваю разрешение. Ich verlängere die Genehmigung jedes Jahr.
  • Он продлевал визу три раза. Er hat das Visum dreimal verlängert.
  • Я больше не буду продлевать разрешение. Ich werde die Genehmigung nicht mehr verlängern.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.