Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

примерить

anprobieren (einmal)

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er probierte an
  2. она sie probierte an
  3. оно es probierte an
  4. они sie probierten an

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde anprobieren
  2. ты du wirst anprobieren
  3. он, она, оно er/sie wird anprobieren
  4. мы wir werden anprobieren
  5. вы ihr werdet anprobieren
  6. они sie werden anprobieren

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde anprobieren
  2. она sie würde anprobieren
  3. оно es würde anprobieren
  4. они sie würden anprobieren

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты probier an!
  2. вы probieren Sie an! (formell, oder ihr alle)

So verwendest du примерить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Я примерил куртку, и она мала в плечах.

    Ich habe die Jacke anprobiert, und sie ist eng an den Schultern.

  2. Zukunft

    Я примерю оба платья и выберу одно.

    Ich werde beide Kleider anprobieren und eines auswählen.

  3. Konditional

    Я бы примерил размер побольше, на всякий случай.

    Ich würde eine Nummer größer anprobieren, nur für den Fall.

  4. Imperativ

    Примерь эти туфли, они тебе точно подойдут.

    Probier diese Schuhe an, sie werden dir sicher passen.

Gut zu wissen

  • Примерить ist ein einmaliger Versuch: можно примерить? fragt, ob man etwas anprobieren soll. Примерять ist die imperfektive Form.

Wo du примерить hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 1

  • Примерьте это кольцо. Probieren Sie diesen Ring an.
  • Я примерила три платья. Ich habe drei Kleider anprobiert.
  • Я примерю костюм в субботу. Ich werde den Anzug am Samstag anprobieren.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.