Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

получиться

klappen, gelingen (einmalig)

  • Reflexives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er hat geklappt
  2. она sie hat geklappt
  3. оно es hat geklappt
  4. они sie haben geklappt

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde es schaffen
  2. ты du wirst es schaffen
  3. он, она, оно er/sie wird es schaffen
  4. мы wir werden es schaffen
  5. вы ihr werdet es schaffen
  6. они sie werden es schaffen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde es schaffen
  2. она sie würde es schaffen
  3. оно es würde klappen
  4. они sie würden es schaffen

So verwendest du получиться

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Блины получились тонкие и вкусные.

    Die Pfannkuchen sind dünn und lecker geraten.

  2. Zukunft

    Не бойся, у тебя всё получится.

    Keine Angst, du schaffst das schon.

  3. Konditional

    Получилось бы быстрее, если бы мы работали вместе.

    Es wäre schneller gegangen, wenn wir zusammengearbeitet hätten.

Gut zu wissen

  • У меня получилось bedeutet: Ich habe es geschafft, es hat geklappt; не получается, es klappt nicht. Ты хорошо получился на фото: du bist auf dem Foto gut getroffen.

Wo du получиться hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Получится, не волнуйся. Das wird schon klappen, keine Sorge.
  • Нашёл в Москве, но не получилось. Ich habe welche in Moskau gefunden, aber es hat nicht geklappt.
  • В пятницу всё получится. Am Freitag wird alles klappen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 3

  • Получится, не волнуйся. Das wird schon klappen, keine Sorge.
  • Нашёл в Москве, но не получилось. Ich habe welche in Moskau gefunden, aber es hat nicht geklappt.
  • В пятницу всё получится. Am Freitag wird alles klappen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.