Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

тронуться

losfahren (von einem Zug, einem Auto), einmalig

  • Reflexives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er fuhr los
  2. она sie fuhr los
  3. оно es fuhr los
  4. они sie fuhren los

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde losfahren
  2. ты du wirst losfahren
  3. он, она, оно er/sie wird losfahren
  4. мы wir werden losfahren
  5. вы ihr werdet losfahren
  6. они sie werden losfahren

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde losfahren
  2. она sie würde losfahren
  3. оно es würde losfahren
  4. они sie würden losfahren

So verwendest du тронуться

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Поезд тронулся, и мама махала с платформы.

    Der Zug fuhr los, und Mama winkte vom Bahnsteig.

  2. Zukunft

    Автобус тронется, как только все сядут.

    Der Bus wird losfahren, sobald alle sitzen.

  3. Konditional

    Машина тронулась бы, если бы ты отпустил тормоз.

    Das Auto würde losfahren, wenn du die Bremse lösen würdest.

Gut zu wissen

  • Тронуться steht für einen Zug oder ein Auto, das losfährt: поезд тронулся. Трогаться ist die imperfektive Form; трогать bedeutet berühren.

Wo du тронуться hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Сейчас тронемся. Wir fahren gleich los.
  • Поезд тронулся в одиннадцать десять. Der Zug fuhr um elf Uhr zehn ab.
  • Поезд тронется через минуту. Der Zug fährt in einer Minute ab.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.