Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

проснуться

aufwachen (einmalig)

  • Nr. 317 am häufigsten verwendet
  • Reflexives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er wachte auf
  2. она sie wachte auf
  3. оно es wachte auf
  4. они sie wachten auf

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde aufwachen
  2. ты du wirst aufwachen
  3. он, она, оно er/sie wird aufwachen
  4. мы wir werden aufwachen
  5. вы ihr werdet aufwachen
  6. они sie werden aufwachen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde aufwachen
  2. она sie würde aufwachen
  3. оно es würde aufwachen
  4. они sie würden aufwachen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты wache auf!
  2. вы wachen Sie auf! / wacht auf!

So verwendest du проснуться

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Я проснулась в пять и больше не уснула.

    Ich wachte um fünf auf und schlief nicht wieder ein.

  2. Zukunft

    Завтра я проснусь без будильника, выходной.

    Morgen werde ich ohne Wecker aufwachen, ich habe frei.

  3. Konditional

    Я бы не проснулась, если бы не телефон.

    Ich wäre nicht aufgewacht, wenn nicht das Telefon gewesen wäre.

  4. Imperativ

    Проснись, мы проехали нашу остановку!

    Wach auf, wir haben unsere Haltestelle verpasst!

Gut zu wissen

  • Проснуться bedeutet, selbst einmal aufzuwachen; просыпаться ist die imperfektive Form; разбудить bedeutet, jemand anderen zu wecken.

Wo du проснуться hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • Трудно проснуться в шесть. Es ist schwer, um sechs aufzuwachen.
  • Я проснулась в четыре. Ich bin um vier aufgewacht.
  • Я проснусь в восемь. Ich wache um acht auf.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.