Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

превращаться

sich in etwas verwandeln, zu etwas werden (etwas anderes)

  • Reflexives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich verwandle mich
  2. ты du verwandelst dich
  3. он, она, оно er/sie verwandelt sich
  4. мы wir verwandeln uns
  5. вы ihr verwandelt euch
  6. они sie verwandeln sich

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er verwandelte sich
  2. она sie verwandelte sich
  3. оно es verwandelte sich
  4. они sie verwandelten sich

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde mich verwandeln
  2. ты du wirst dich verwandeln
  3. он, она, оно er/sie wird sich verwandeln
  4. мы wir werden uns verwandeln
  5. вы ihr werdet euch verwandeln
  6. они sie werden sich verwandeln

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde sich verwandeln
  2. она sie würde sich verwandeln
  3. оно es würde sich verwandeln
  4. они sie würden sich verwandeln

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты verwandle dich!
  2. вы verwandeln Sie sich! / verwandelt euch!

So verwendest du превращаться

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Кроватка превращается в стол, когда ребёнок вырастает.

    Das Kinderbett verwandelt sich in einen Schreibtisch, wenn das Kind groß wird.

  2. Vergangenheit

    Мастерская превращалась в склад старых пианино.

    Die Werkstatt verwandelte sich in ein Lager für alte Klaviere.

  3. Zukunft

    Вечером кухня будет превращаться в кабинет.

    Am Abend wird sich die Küche in ein Arbeitszimmer verwandeln.

  4. Konditional

    Без тебя квартира превращалась бы в бардак.

    Ohne dich würde sich die Wohnung in ein Chaos verwandeln.

  5. Imperativ

    Не превращайся в ворчуна, тебе всего тридцать.

    Verwandle dich nicht in einen Griesgram, du bist erst dreißig.

Gut zu wissen

  • Превращаться в кого-то, во что-то: was es wird, nimmt в mit dem Akkusativ. Превратиться ist einmalig.

Wo du превращаться hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • Кроватка превращается в кровать. Das Babybett verwandelt sich in ein Bett.
  • Мастерская превращалась в склад. Die Werkstatt verwandelte sich in ein Lagerhaus.
  • Через год она будет превращаться в маленького человека. In einem Jahr wird sie sich in einen kleinen Menschen verwandeln.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.