Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

сдаваться

vermietet werden, zu vermieten sein; aufgeben

  • Reflexives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich werde vermietet
  2. ты du wirst vermietet
  3. он, она, оно er/sie/es wird vermietet
  4. мы wir werden vermietet
  5. вы ihr werdet vermietet
  6. они sie werden vermietet

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er wurde vermietet
  2. она sie wurde vermietet
  3. оно es wurde vermietet
  4. они sie wurden vermietet

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde vermietet werden
  2. ты du wirst vermietet werden
  3. он, она, оно er/sie/es wird vermietet werden
  4. мы wir werden vermietet werden
  5. вы ihr werdet vermietet werden
  6. они sie werden vermietet werden

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde vermietet werden
  2. она sie würde vermietet werden
  3. оно es würde vermietet werden
  4. они sie würden vermietet werden

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты werde vermietet!
  2. вы werdet vermietet! / werden Sie vermietet! (formell, oder alle von euch)

So verwendest du сдаваться

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Этот подвал сдаётся уже полгода.

    Dieser Keller ist schon seit sechs Monaten zu vermieten.

  2. Vergangenheit

    Комната сдавалась студентам за копейки.

    Das Zimmer wurde Studenten für einen Spottpreis vermietet.

  3. Zukunft

    Я не буду сдаваться из-за одной струны.

    Ich werde wegen einer einzigen Saite nicht aufgeben.

  4. Konditional

    На твоём месте я бы не сдавалась.

    An deiner Stelle würde ich nicht aufgeben.

  5. Imperativ

    Не сдавайся, завтра попробуем ещё раз.

    Gib nicht auf, morgen versuchen wir es noch einmal.

Gut zu wissen

  • Квартира сдаётся ist eine Wohnung zu vermieten; сдаваться bedeutet auch aufgeben: не сдавайся, gib nicht auf. Сдаться ist einmal.

Wo du сдаваться hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • Помещение сдаётся. Die Räumlichkeiten stehen zur Vermietung.
  • Эта комната сдавалась студентам. Dieses Zimmer wurde früher an Studierende vermietet.
  • Первый этаж будет сдаваться с ноября. Das Erdgeschoss wird ab November vermietet.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.