Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

наглеть

frech werden, sein Glück herausfordern

  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich werde frech
  2. ты du wirst frech
  3. он, она, оно er/sie wird frech
  4. мы wir werden frech
  5. вы ihr werdet frech
  6. они sie werden frech

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er wurde frech
  2. она sie wurde frech
  3. оно es wurde frech
  4. они sie wurden frech

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde frech werden
  2. ты du wirst frech werden
  3. он, она, оно er/sie wird frech werden
  4. мы wir werden frech werden
  5. вы ihr werdet frech werden
  6. они sie werden frech werden

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde frech werden
  2. она sie würde frech werden
  3. оно es würde frech werden
  4. они sie würden frech werden

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты werde frech!
  2. вы werden Sie frech! (formell, oder werdet frech!)

So verwendest du наглеть

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ты наглеешь, это уже третья просьба за день.

    Du forderst dein Glück heraus, das ist heute schon die dritte Bitte.

  2. Vergangenheit

    Сосед наглел всё лето и ставил машину у наших ворот.

    Der Nachbar wurde den ganzen Sommer über immer frecher und parkte an unserem Tor.

  3. Zukunft

    Если молчать, он будет наглеть дальше.

    Wenn wir nichts sagen, wird er weiter sein Glück herausfordern.

  4. Konditional

    Я бы не наглел, нам ещё здесь жить.

    Ich würde es nicht herausfordern, wir müssen hier noch leben.

  5. Imperativ

    Не наглей, одна конфета, и хватит.

    Fordere dein Glück nicht heraus, eine Süßigkeit und Schluss.

Gut zu wissen

  • Не наглей bedeutet „Fordere dein Glück nicht heraus“; обнаглеть bedeutet „zu weit gegangen sein“.

Wo du наглеть hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 1

  • Лёха наглеет с каждым годом. Lyokha wird jedes Jahr frecher.
  • Я не наглел, я просил своё. Ich habe es nicht übertrieben, ich habe verlangt, was mir zusteht.
  • Не наглей, а то будем играть бесплатно. Übertreib’s nicht, sonst spielen wir am Ende umsonst.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.