Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

сохнуть

trocknen, austrocknen

  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich trockne
  2. ты du trocknest
  3. он, она, оно er/sie trocknet
  4. мы wir trocknen
  5. вы ihr trocknet
  6. они sie trocknen

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er trocknete
  2. она sie trocknete
  3. оно es trocknete
  4. они sie trockneten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde trocknen
  2. ты du wirst trocknen
  3. он, она, оно er/sie wird trocknen
  4. мы wir werden trocknen
  5. вы ihr werdet trocknen
  6. они sie werden trocknen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde trocknen
  2. она sie würde trocknen
  3. оно es würde trocknen
  4. они sie würden trocknen

So verwendest du сохнуть

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Бельё сохнет на балконе, не снимай.

    Die Wäsche trocknet auf dem Balkon, hol sie nicht rein.

  2. Vergangenheit

    Краска сохла два дня из-за дождя.

    Die Farbe brauchte wegen des Regens zwei Tage zum Trocknen.

  3. Zukunft

    Обувь будет сохнуть до утра.

    Die Schuhe werden bis zum Morgen trocknen.

  4. Konditional

    Волосы сохли бы быстрее без шапки.

    Meine Haare würden ohne die Mütze schneller trocknen.

Gut zu wissen

  • Сохнуть ist das Trocknen nebenbei: бельё сохнет; высохнуть bedeutet trocken zu sein. Сохнуть по кому-то bedeutet, sich nach jemandem zu sehnen. Vergangenheit: сох, сохла.

Wo du сохнуть hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 1

  • Дерево сохнет от батарей. Das Holz trocknet durch die Heizkörper aus.
  • Бельё сохло на балконе весь день. Die Wäsche hat den ganzen Tag auf dem Balkon getrocknet.
  • Волосы будут сохнуть час. Meine Haare werden eine Stunde brauchen, um zu trocknen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.