Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

умирать

sterben; übertrieben: vor Hunger, Kälte, Lachen sterben

  • Nr. 178 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich sterbe
  2. ты du stirbst
  3. он, она, оно er/sie stirbt
  4. мы wir sterben
  5. вы ihr sterbt
  6. они sie sterben

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er starb
  2. она sie starb
  3. оно es starb
  4. они sie starben

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde sterben
  2. ты du wirst sterben
  3. он, она, оно er/sie wird sterben
  4. мы wir werden sterben
  5. вы ihr werdet sterben
  6. они sie werden sterben

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde sterben
  2. она sie würde sterben
  3. оно es würde sterben
  4. они sie würden sterben

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты stirb!
  2. вы sterben Sie! (formell oder sterbt!)

So verwendest du умирать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Я умираю с голоду, где здесь кафе?

    Ich sterbe vor Hunger, wo ist hier ein Café?

  2. Vergangenheit

    Мы умирали со смеху над его рассказом.

    Wir lachten uns über seine Geschichte halb tot.

  3. Zukunft

    Без кондиционера мы будем умирать от жары.

    Ohne Klimaanlage werden wir vor Hitze sterben.

  4. Konditional

    Я бы умирал от скуки на такой работе.

    In so einem Job würde ich vor Langeweile sterben.

  5. Imperativ

    Не умирай от жажды, вот вода.

    Stirb nicht vor Durst, hier ist Wasser.

Gut zu wissen

  • Умирать stirbt dahin, und die alltägliche Übertreibung: умираю с голоду, умираю от скуки. Умереть ist das perfektive Verb.

Wo du умирать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 1

  • Я умираю, хочу есть. Ich sterbe, ich will was essen.
  • Мы умирали со смеху. Wir sind fast vor Lachen gestorben.
  • Без чая я буду умирать весь вечер. Ohne Tee werde ich den ganzen Abend sterben.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.