Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

страдать

leiden

  • Nr. 444 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich leide
  2. ты du leidest
  3. он, она, оно er/sie leidet
  4. мы wir leiden
  5. вы ihr leidet
  6. они sie leiden

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er litt
  2. она sie litt
  3. оно es litt
  4. они sie litten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde leiden
  2. ты du wirst leiden
  3. он, она, оно er/sie wird leiden
  4. мы wir werden leiden
  5. вы ihr werdet leiden
  6. они sie werden leiden

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde leiden
  2. она sie würde leiden
  3. оно es würde leiden
  4. они sie würden leiden

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты leide!
  2. вы leiden Sie!

So verwendest du страдать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Бабушка страдает от боли в коленях.

    Oma leidet unter Knieschmerzen.

  2. Vergangenheit

    Летом мы страдали от жары без кондиционера.

    Im Sommer litten wir unter der Hitze ohne Klimaanlage.

  3. Zukunft

    Без очков ты будешь страдать весь фильм.

    Ohne deine Brille wirst du den ganzen Film leiden.

  4. Konditional

    Я бы не страдал, а просто вызвал врача.

    Ich würde nicht leiden, ich würde einfach einen Arzt rufen.

  5. Imperativ

    Не страдай молча, скажи, что болит.

    Leide nicht schweigend, sag, was weh tut.

Gut zu wissen

  • Страдать от чего-то heißt darunter leiden: страдать от жары. Пострадать heißt sich einmal verletzen: в аварии никто не пострадал.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.