Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

верить

glauben

  • Nr. 98 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich glaube
  2. ты du glaubst
  3. он, она, оно er/sie glaubt
  4. мы wir glauben
  5. вы ihr glaubt
  6. они sie glauben

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er glaubte
  2. она sie glaubte
  3. оно es glaubte
  4. они sie glaubten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde glauben
  2. ты du wirst glauben
  3. он, она, оно er/sie wird glauben
  4. мы wir werden glauben
  5. вы ihr werdet glauben
  6. они sie werden glauben

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde glauben
  2. она sie würde glauben
  3. оно es würde glauben
  4. они sie würden glauben

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты glaub!
  2. вы glauben Sie! / glaubt!

So verwendest du верить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Я тебе верю, не надо ничего доказывать.

    Ich glaube dir, du musst nichts beweisen.

  2. Vergangenheit

    В детстве я верил в Деда Мороза до десяти лет.

    Als Kind glaubte ich bis zu meinem zehnten Lebensjahr an Väterchen Frost.

  3. Zukunft

    Я буду верить в тебя, что бы ни случилось.

    Ich werde an dich glauben, egal was passiert.

  4. Konditional

    Я бы не верил всему, что пишут в интернете.

    Ich würde nicht alles glauben, was sie online schreiben.

  5. Imperativ

    Верь мне, этот врач очень хороший.

    Glaub mir, dieser Arzt ist sehr gut.

Gut zu wissen

  • Верить кому-то bedeutet, jemandem zu glauben, верить во что-то, daran zu glauben: верить в себя. Поверить ist das perfektive Verb.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.