Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

получать

bekommen, erhalten

  • Nr. 53 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich bekomme
  2. ты du bekommst
  3. он, она, оно er/sie/es bekommt
  4. мы wir bekommen
  5. вы ihr bekommt
  6. они sie bekommen

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er bekam
  2. она sie bekam
  3. оно es bekam
  4. они sie bekamen

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde bekommen
  2. ты du wirst bekommen
  3. он, она, оно er/sie/es wird bekommen
  4. мы wir werden bekommen
  5. вы ihr werdet bekommen
  6. они sie werden bekommen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde bekommen
  2. она sie würde bekommen
  3. оно es würde bekommen
  4. они sie würden bekommen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты bekomm!
  2. вы bekommen Sie! (formell oder alle von euch)

So verwendest du получать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Я получаю зарплату десятого числа каждого месяца.

    Ich bekomme mein Gehalt jeden Monat am Zehnten.

  2. Vergangenheit

    Раньше я получал письма от бабушки из Портленда.

    Früher bekam ich Briefe von meiner Großmutter in Portland.

  3. Zukunft

    Ты будешь получать уведомления на телефон.

    Du wirst Benachrichtigungen auf deinem Handy bekommen.

  4. Konditional

    Я бы получал больше, если бы работал в студии.

    Ich würde mehr verdienen, wenn ich in einem Studio arbeiten würde.

  5. Imperativ

    Получай посылку сам, я буду на работе.

    Hol das Paket selbst ab, ich bin bei der Arbeit.

Gut zu wissen

  • Получать bezeichnet das Empfangen fortlaufend oder gewohnheitsmäßig: получать зарплату, письма; получить bezeichnet ein einmaliges Empfangen. Получаться steht für eine Sache, die sich ergibt.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.