Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

слушаться

gehorchen, auf jemanden hören

  • Reflexives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich gehorche
  2. ты du gehorchst
  3. он, она, оно er/sie gehorcht
  4. мы wir gehorchen
  5. вы ihr gehorcht
  6. они sie gehorchen

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er gehorchte
  2. она sie gehorchte
  3. оно es gehorchte
  4. они sie gehorchten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde gehorchen
  2. ты du wirst gehorchen
  3. он, она, оно er/sie wird gehorchen
  4. мы wir werden gehorchen
  5. вы ihr werdet gehorchen
  6. они sie werden gehorchen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde gehorchen
  2. она sie würde gehorchen
  3. оно es würde gehorchen
  4. они sie würden gehorchen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты gehorch!
  2. вы gehorchen Sie! (formell oder alle)

So verwendest du слушаться

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Собака слушается только моего отца.

    Der Hund gehorcht nur meinem Vater.

  2. Vergangenheit

    В детстве я всегда слушалась старшую сестру.

    Als Kind hörte ich immer auf meine große Schwester.

  3. Zukunft

    Если не будешь слушаться, мультиков не будет.

    Wenn du nicht gehorchst, gibt es keine Zeichentrickfilme.

  4. Konditional

    Я бы слушалась врача, а не интернета.

    Ich würde auf den Arzt hören, nicht auf das Internet.

  5. Imperativ

    Слушайся бабушку, пока нас нет.

    Tu, was Oma sagt, solange wir weg sind.

Gut zu wissen

  • Слушаться кого-то bedeutet, zu tun, was sie sagen: слушайся маму. Руки не слушаются: meine Hände tun nicht, was ich ihnen sage.

Wo du слушаться hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 3

  • Руки меня не слушаются. Meine Hände gehorchen mir nicht.
  • Дима в детстве не слушался. Dima hat als Kind nicht gehorcht.
  • Маша будет слушаться бабушку. Mascha wird ihrer Großmutter gehorchen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.