Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

предоставляться

gewährt werden, erteilt werden (das Wort, bei Tisch oder in einer Sitzung)

  • Reflexives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich werde gewährt
  2. ты du wirst gewährt
  3. он, она, оно er/sie/es wird gewährt
  4. мы wir werden gewährt
  5. вы ihr werdet gewährt
  6. они sie werden gewährt

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er wurde gewährt
  2. она sie wurde gewährt
  3. оно es wurde gewährt
  4. они sie wurden gewährt

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde gewährt werden
  2. ты du wirst gewährt werden
  3. он, она, оно er/sie/es wird gewährt werden
  4. мы wir werden gewährt werden
  5. вы ihr werdet gewährt werden
  6. они sie werden gewährt werden

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde gewährt werden
  2. она sie würde gewährt werden
  3. оно es würde gewährt werden
  4. они sie würden gewährt werden

So verwendest du предоставляться

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Слово предоставляется директору школы, прошу тишины.

    Das Wort geht an den Schulleiter, bitte Ruhe.

  2. Vergangenheit

    Отпуск предоставлялся раз в год, летом.

    Urlaub wurde einmal im Jahr gewährt, im Sommer.

  3. Zukunft

    Скидка будет предоставляться всем студентам.

    Der Rabatt wird allen Studenten gewährt.

  4. Konditional

    Слово предоставлялось бы каждому, но времени мало.

    Jeder würde das Wort erhalten, aber es ist wenig Zeit.

Gut zu wissen

  • Слово предоставляется кому-то ist die formelle Wendung dafür, dass das Wort an jemanden geht, in einer Sitzung oder bei einem Trinkspruch; die Person steht im Dativ. Предоставить ist gewähren, einmalig.

Wo du предоставляться hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 3

  • Слово предоставляется нашему американцу. Das Wort hat unser Amerikaner.
  • Слово предоставлялось каждому гостю. Das Wort wurde jedem Gast erteilt.
  • Потом слово будет предоставляться молодым. Dann wird das Wort an die Jungen gehen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.