Präsens
Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben
- я ich bleibe
- ты du bleibst
- он, она, оно er/sie bleibt
- мы wir bleiben
- вы ihr bleibt
- они sie bleiben
RUSSISCH-VERB
bleiben
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben
Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила
Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert
Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“
Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Я остаюсь дома в эти выходные.
Ich bleibe dieses Wochenende zu Hause.
После работы он часто оставался в офисе.
Nach der Arbeit blieb er oft länger im Büro.
Ты будешь оставаться на зиму в России?
Wirst du den Winter über in Russland bleiben?
Я бы оставался здесь подольше.
Ich würde hier noch ein bisschen länger bleiben.
Оставайся на чай, ещё рано.
Bleib zum Tee, es ist noch früh.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 1 · Оставайтесь, Сэм. · Оставайся! Оставайся! · Я остаюсь. · Ладно. Я остаюсь.
Anfänger Stufe 2 · Значит, вы остаётесь? · Да. Я остаюсь до весны.
Anfänger Stufe 2 · Оставайтесь. Есть контракт.
Anfänger Stufe 2 · Я остаюсь. На год.
Anfänger Stufe 3 · Ещё не знаю. Поэтому я остаюсь.
Fortgeschritten Stufe 1 · А жених остаётся Купером. Хорошо.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.