Präsens
Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben
- я ich springe an
- ты du springst an
- он, она, оно er/sie springt an
- мы wir springen an
- вы ihr springt an
- они sie springen an
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben
Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила
Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert
Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“
Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
По утрам машина заводится плохо.
Morgens springt das Auto schlecht an.
Зимой мотор не заводился совсем.
Im Winter sprang der Motor überhaupt nicht an.
В мороз она будет заводиться с трудом.
Bei Frost wird sie schwer anspringen.
Машина бы заводилась, если бы не аккумулятор.
Das Auto würde anspringen, wenn nicht die Batterie wäre.
Ну давай же, заводись, старушка!
Na komm schon, spring an, alte Dame!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 1 · Подожди. Не заводится.
Anfänger Stufe 3 · Опять не заводится. · Дядя Вова, она никогда не заводится. · Заводится. Летом. Толкайте!
Mittelstufe Stufe 3 · Не заводится. Опять.
Fließend sprechen Stufe 2 · А сколько лет заводилась? · Бывало, выйдешь утром, не заводится.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.