Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

объяснять

erklären

  • Nr. 234 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich erkläre
  2. ты du erklärst
  3. он, она, оно er/sie erklärt
  4. мы wir erklären
  5. вы ihr erklärt
  6. они sie erklären

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er erklärte
  2. она sie erklärte
  3. оно es erklärte
  4. они sie erklärten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde erklären
  2. ты du wirst erklären
  3. он, она, оно er/sie wird erklären
  4. мы wir werden erklären
  5. вы ihr werdet erklären
  6. они sie werden erklären

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde erklären
  2. она sie würde erklären
  3. оно es würde erklären
  4. они sie würden erklären

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты erklär!
  2. вы erklären Sie! (formell oder alle)

So verwendest du объяснять

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Я объясняю пациентам всё простыми словами.

    Ich erkläre Patienten alles in einfachen Worten.

  2. Vergangenheit

    Учитель объяснял правило три раза, я понял.

    Der Lehrer erklärte die Regel dreimal, ich habe es verstanden.

  3. Zukunft

    Я буду объяснять медленно, останавливай меня.

    Ich werde langsam erklären, unterbrich mich.

  4. Konditional

    Я бы объяснял по-английски, но ты хочешь по-русски.

    Ich würde es auf Englisch erklären, aber du willst es auf Russisch.

  5. Imperativ

    Объясняй проще, бабушка не знает этих слов.

    Erklär es einfacher, Oma kennt diese Wörter nicht.

Gut zu wissen

  • Объяснять кому-то что-то: die Person im Dativ. Объяснить ist einmalig: объясни мне, erklär mir.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.