Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

покатиться

losrollen, davonrollen (einmalig)

  • Reflexives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er rollte los
  2. она sie rollte los
  3. оно es rollte los
  4. они sie rollten los

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde losrollen
  2. ты du wirst losrollen
  3. он, она, оно er/sie wird losrollen
  4. мы wir werden losrollen
  5. вы ihr werdet losrollen
  6. они sie werden losrollen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde losrollen
  2. она sie würde losrollen
  3. оно es würde losrollen
  4. они sie würden losrollen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты roll los!
  2. вы Rollen Sie los! / rollt los! (formell oder ihr alle)

So verwendest du покатиться

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Яблоко упало и покатилось под стол.

    Der Apfel fiel herunter und rollte unter den Tisch.

  2. Zukunft

    Отпусти тележку, и она покатится вниз.

    Lass den Wagen los, dann rollt er bergab.

  3. Konditional

    Коляска покатилась бы, если бы не тормоз.

    Der Kinderwagen wäre weggerollt, wenn die Bremse nicht gewesen wäre.

  4. Imperativ

    Покатись с горки, снег мягкий, не бойся.

    Roll den Hang hinunter, der Schnee ist weich, hab keine Angst.

Gut zu wissen

  • Покатиться bedeutet losrollen: мяч покатился. Катиться ist das Rollen selbst; покатиться со смеху bedeutet sich vor Lachen kugeln.

Wo du покатиться hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 2

  • Колобок покатится по дорожке. Der Kolobok wird den Weg entlangrollen.
  • Покатился он в лес. Und dann rollte es in den Wald.
  • Машина покатится сама, под горку. Das Auto wird von selbst den Hügel hinunterrollen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: reflexives verb.