Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

прибавить

zunehmen; hinzufügen (einmalig)

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er nahm zu
  2. она sie nahm zu
  3. оно es nahm zu
  4. они sie nahmen zu

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde zunehmen
  2. ты du wirst zunehmen
  3. он, она, оно er/sie/es wird zunehmen
  4. мы wir werden zunehmen
  5. вы ihr werdet zunehmen
  6. они sie werden zunehmen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde zunehmen
  2. она sie würde zunehmen
  3. оно es würde zunehmen
  4. они sie würden zunehmen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты nimm zu!
  2. вы nehmen Sie zu! (formell oder ihr alle)

So verwendest du прибавить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    За месяц Маша прибавила восемьсот граммов.

    In einem Monat hat Mascha achthundert Gramm zugenommen.

  2. Zukunft

    Если будешь так есть, прибавишь пять кило.

    Wenn du so isst, wirst du fünf Kilo zunehmen.

  3. Konditional

    Я бы прибавила немного сахара в тесто.

    Ich würde etwas Zucker in den Teig geben.

  4. Imperativ

    Прибавь громкость, я ничего не слышу.

    Dreh die Lautstärke hoch, ich höre gar nichts.

Gut zu wissen

  • Она прибавила кило bedeutet, sie hat ein Kilo zugenommen, gesagt von Babys und Erwachsenen gleichermaßen; прибавить fügt außerdem hinzu: прибавь соли, прибавить зарплату. Прибавлять ist das imperfektive.

Wo du прибавить hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • Прибавьте ещё немного каши. Gib noch ein bisschen Brei dazu.
  • Она прибавила восемьсот граммов. Sie hat achthundert Gramm zugenommen.
  • За месяц она прибавит ещё. In einem Monat wird sie noch mehr zunehmen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.