Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

закончить

beenden (einmalig), fertigstellen (einmalig)

  • Nr. 332 am häufigsten verwendet
  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er beendete
  2. она sie beendete
  3. оно es beendete
  4. они sie beendeten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde beenden
  2. ты du wirst beenden
  3. он, она, оно er/sie wird beenden
  4. мы wir werden beenden
  5. вы ihr werdet beenden
  6. они sie werden beenden

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde beenden
  2. она sie würde beenden
  3. оно es würde beenden
  4. они sie würden beenden

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты beende!
  2. вы beenden Sie! (formell oder ihr alle)

So verwendest du закончить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Я закончила отчёт за час до встречи.

    Ich habe den Bericht eine Stunde vor der Besprechung fertiggestellt.

  2. Zukunft

    Я закончу ремонт к концу месяца.

    Ich werde die Renovierung bis Ende des Monats abschließen.

  3. Konditional

    Я бы закончила раньше, но компьютер завис.

    Ich wäre früher fertig geworden, aber der Computer ist abgestürzt.

  4. Imperativ

    Закончи уроки, потом пойдёшь гулять.

    Mach deine Hausaufgaben fertig, dann kannst du rausgehen.

Gut zu wissen

  • Закончить bedeutet etwas beenden: закончить работу, закончить университет. Закончиться steht für eine Sache, die endet.

Wo du закончить hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Закончи и приходи. Mach fertig und komm vorbei.
  • Ты закончил в час. Du bist um eins fertig geworden.
  • Я закончу в десять. Ich bin um zehn fertig.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.