Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

узнать

herausfinden; erkennen (einmal)

  • Nr. 54 am häufigsten verwendet
  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er fand heraus
  2. она sie fand heraus
  3. оно es fand heraus
  4. они sie fanden heraus

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde herausfinden
  2. ты du wirst herausfinden
  3. он, она, оно er/sie wird herausfinden
  4. мы wir werden herausfinden
  5. вы ihr werdet herausfinden
  6. они sie werden herausfinden

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde herausfinden
  2. она sie würde herausfinden
  3. оно es würde herausfinden
  4. они sie würden herausfinden

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты finde heraus!
  2. вы finden Sie heraus! (formell, oder ihr alle)

So verwendest du узнать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Я не узнала тебя без бороды.

    Ich habe dich ohne Bart nicht erkannt.

  2. Zukunft

    Завтра мы узнаем результаты экзамена.

    Morgen erfahren wir die Prüfungsergebnisse.

  3. Konditional

    Я бы узнала её голос из тысячи.

    Ich würde ihre Stimme unter tausend erkennen.

  4. Imperativ

    Узнай, во сколько открывается музей.

    Finde heraus, um wie viel Uhr das Museum öffnet.

Gut zu wissen

  • Узнать bedeutet sowohl herausfinden als auch erkennen: я узнал адрес, я тебя не узнал. Узнавать ist die imperfektive Form.

Wo du узнать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 2

  • Узнай, когда начало. Finde heraus, wann es anfängt.
  • Он узнал, что толстый генерал. Er fand heraus, dass der Dicke ein General war.
  • Завтра мы всё узнаем. Morgen finden wir alles heraus.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.