Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

пустить

hereinlassen, jemanden irgendwohin gehen lassen (einmalig)

  • Perfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er ließ herein
  2. она sie ließ herein
  3. оно es ließ herein
  4. они sie ließen herein

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde hereinlassen
  2. ты du wirst hereinlassen
  3. он, она, оно er/sie wird hereinlassen
  4. мы wir werden hereinlassen
  5. вы ihr werdet hereinlassen
  6. они sie werden hereinlassen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde hereinlassen
  2. она sie würde hereinlassen
  3. оно es würde hereinlassen
  4. они sie würden hereinlassen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты lass herein!
  2. вы lassen Sie herein! / lasst herein!

So verwendest du пустить

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Vergangenheit

    Охранник пустил нас без билетов.

    Der Wachmann ließ uns ohne Tickets hinein.

  2. Zukunft

    Я не пущу тебя одного ночью в лес.

    Ich werde dich nachts nicht allein in den Wald gehen lassen.

  3. Konditional

    Я бы пустила кота в спальню, но ты против.

    Ich würde die Katze ins Schlafzimmer lassen, aber du bist dagegen.

  4. Imperativ

    Пусти собаку погулять во двор.

    Lass den Hund zum Laufen in den Hof.

Gut zu wissen

  • Пустить кого-то bedeutet, jemanden hereinzulassen oder ihn gehen zu lassen: пусти меня, lass mich gehen. Пускать ist die imperfektive Form; впустить bedeutet hereinlassen.

Wo du пустить hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 2

  • Пусти кота на кухню. Lass die Katze in die Küche.
  • Кто пустил тебя на кухню в семь утра? Wer hat dich um sieben Uhr morgens in die Küche gelassen?
  • Я тебя в больницу без маски не пущу. Ich lasse dich ohne Maske nicht ins Krankenhaus.

Russisch · Fließend sprechen Stufe 3

  • Пусти кота на кухню. Lass die Katze in die Küche.
  • Кто пустил тебя на кухню в семь утра? Wer hat dich um sieben Uhr morgens in die Küche gelassen?
  • Я тебя в больницу без маски не пущу. Ich lasse dich ohne Maske nicht ins Krankenhaus.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.