Vergangenheit
Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила
- он er merkte sich
- она sie merkte sich
- оно es merkte sich
- они sie merkten sich
RUSSISCH-VERB
sich merken, sich einprägen (einmalig)
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила
Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert
Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“
Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Я запомнила дорогу с первого раза.
Ich merkte mir den Weg beim ersten Mal.
Я запомню этот день навсегда.
Ich werde mir diesen Tag für immer merken.
Я бы запомнила номер, если бы записала.
Ich hätte mir die Nummer gemerkt, wenn ich sie aufgeschrieben hätte.
Запомни: ключ лежит под ковриком.
Merk dir: Der Schlüssel liegt unter der Fußmatte.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: perfektives verb.